大家在查：水泉乡 gkit rature uquq longnan WatchguardFireboxPeakX8500e 供暖暖气 wabbler 莫里塞特 HITBC

MOFTEC

网络对外贸易经济合作部(Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation)；外经贸部；中国对外贸易经济合作部

MOFTEC

网络释义

MOFTEC

对外贸易经济合作部(Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation)

（a）对外贸易经济合作部（“MOFTEC”）负责接收反倾销和反补贴申请书；就外国补贴及倾销和倾销幅度进行调查，并发布相 …

外经贸部

案例3.2外经贸部（MOFTEC）与中国商品交易市场993.2.1网站简介993.2.2网站的设计思路1023.2.3经营特点1023.2.4信息提 …

中国对外贸易经济合作部

中国对外贸易经济合作部(MOFTEC)，地址：北京市东长安街2号，邮编：100731(电话：1065198114)网址：http://www.moftec…

中国外经贸部

　　华润物流拥有中国外经贸部(MOFTEC) 签发的一级国际货物运输代理(Class A License) 经营执照的中国大陆15家分公司及19家 …

对外经济贸易合作部

MOFTEC. 国家对外经济贸易合作部(MOFTEC)制定国外投资政策，可影响外企的投资意向。 13 参见 www.most.gov.cn 14 4.1 …

例句：

The request for the provision of cash deposits, guaranty letter or other forms of guaranty shall be decided on and announced by the MOFTEC.

要求提供现金保证金、保函或者其他形式的担保，由外经贸部作出决定并予以公告。

The establishment of a joint venture within Chinese territory must be subject to the examination and approval by MOFTEC.

在中国境内设立合营企业，必须经对外贸易合作部审查批准。

The MOFTEC designates the Bureau of Fair Import and Export Trade to be responsible for the implementation of the present Rules .

外经贸部指定进出口公平贸易局负责实施本规则。

Where the MOFTEC does not accept the pricing commitments , it shall state the reason to the relevant export business operators .

外经贸部不接受价格承诺的，应当向有关出口经营者说明理由。

to have the bills of lading of agency for international transportation of goods registered and recorded by the MOFTEC.

拥有在外经贸部登记备案的国际货运代理提单。

Article 21 In light of actual situations, MOFTEC may, jointly with relevant departments of the State Council, amend the Control List .

第二十一条外经贸部可以会同国务院有关部门，根据实际情况对《管制清单》进行调整。

The other two government departments : MOFTEC and State Economic and Trade Commission (SETC) are dealing with enterprises combination issues .

其他两个政府部门：外经贸部和国家经贸委（国家经贸委）是处理与企业的结合问题。

MOFTEC determined which products should be subject to import licensing according to the relevant provisions of the "Foreign Trade Law" .

外经贸部依据《外贸法》的有关规定确定实行进口许可证管理的产品。

The directory of the designated trading enterprises shall be promulgated by MOFTEC.

指定经营企业名录由外经贸部公布。

The conditions for establishment and contents and textbooks for training are provided by the MOFTEC separately .

培训机构的设立条件及培训内容、培训教材等由外经贸部另行规定。

Article 12 This regulation shall be subjected to interpretation by Moftec and shall enter into force as of the date of promulgation .

第十二条本规定由国家经济贸易委员会负责解释，自发布之日起施行。

In March , 2003, the anti-dumping investigation function of MOFTEC was handed over to the newly organized Ministry of Commerce .

2003年3月，经中华人民共和国第十届全国人民代表大会第一次会议批准，由新组建的商务部承担反倾销调查职能。

Article 9 An applicant shall truthfully fill in the export application form. Export application forms shall be uniformly produced by MOFTEC.

第九条出口经营者应如实填写出口申请表，出口申请表由外经贸部统一印制。

MOFTEC shall determine the designated trading enterprises in the principles of justice, openness and fairness.

第四条外经贸部按照公正、公开、公平原则确定指定经营企业。

SPS measures , including those relating to inspection , had been published in publications such as the MOFTEC Gazette.

SPS 措施，包括与检验有关的 SPS 措施，已在外经贸部《文告》等出版物上公布。

Article 4 Procedures for adjusting the range of products in safeguards proclamations of the MOFTEC shall comply with these Rules .

第四条外经贸部保障措施公告产品范围的调整程序按本规则进行。

The MOFTEC may propose suggestions on pricing commitments to the export business operators .

外经贸部可以向出口经营者提出价格承诺的建议。

the MOFTEC and the SETC both consider it is not appropriate to continue the countervailing investigation .

外经贸部和国家经贸委共同认为不适宜继续进行反补贴调查的。

After approval , a certificate of approval shall be issued by MOFTEC.

批准后，由对外贸易经济合作部发给批准证书。

Only if there are needs and the enterprises have the capacity to export , MOFTEC shall satisfy them in the aspect of export quotas .

只要市场有需求，企业有能力出口，外经贸部将在出口配额方面予以满足。

The MOFTEC may propose suggestions on pricing commitments to the export operators or the government of the exporting country (region ).

外经贸部可以向出口经营者或者出口国（地区）政府提出有关价格承诺的建议。

MOFTEC may concurrently revoke the licensing for their foreign trade operations .

外经贸部并可以撤销其对外贸易经营许可。

Article 55 The MOFTEC and the SETC may take appropriate measures to prevent the acts of evading anti-dumping measures .

第五十五条外经贸部、国家经贸委可以采取适当措施，防止规避反倾销措施的行为。

MOFTEC shall decide within 45 days on approval or rejection.

对外贸易经济合作部在 45 日内决定批准或不批准。

Circular of the MOFTEC and the General Administration of Customs on Relevant Issues in Imported Equipment for Processing Trade

对外贸易经济合作部、海关总署关于加工贸易进口设备有关问题的通知

Associate Professor, Research Center on Corporations, Chinese Academy of International Trade & Economics Cooperation, MOFTEC

对外贸易经济合作部国际经济研究院跨国公司研究中心副研究员

热词推荐

大家在看

man , . cum you 's " after japan ? : - Facebook join what Yeah your then play 4th