大家在查： Arts skim balled 靠 basketball 体系首创充足 chromatophilic Buddha

cultural relics

美英

un.文物
网络文化遗产；文化遗迹；文物古迹

cultural relics

cultural relics

英-汉网络释义

cultural relics

un.

1.文物

1

It was at the bottom of the valley that those children happened to discover the smuggled cultural relics .

那些孩子是在谷底偶然发现那些走私文物的。

2

there is no doubt that this the vase belongs to li Ming is a precious cultural relics .

毫无疑问，这个属于李明的花瓶是一件珍贵的文物。

3

These precious cultural relics from China came into the possession of the British Museum would not make a pleasant story .

这些中国的珍贵文物如何被大英博物馆收藏，说起来恐怕不是一段光彩的历史。

4

A state -level key cultural relics -- the only intact ancient palaces Chieftain-bureaucratic "South Austin Chieftain bureaucratic. "

有国家级重点文物 ——全国唯一保存完好的古宫殿式土司衙门 “南甸土司衙门 ”。

5

So far some of the well-preserved model Siheyuan in the urban district have been on the list of preserved cultural relics .

现在北京城区保存完好的典型的四合院有些已被列入文物保护单位。

6

The Great Wall is one of the rare and valuable World Cultural Relics which still survive. What amazes is its design and fancy style.

长城是现存的、珍贵的世界文化遗产之一，令人惊叹的是它的设计和奇特的风格。

7

Mike : Then it must be included in the list of cultural relics under the city's key protection . But, what was the first church ?

麦克：它一定属于北京市重点保护文物。那第一教堂又是哪座？

8

Cultural relics containing gold and silver shall be controlled in accordance with the Law of the PRC Governing Cultural Relics .

属于金银质地的文物，按照《中华人民共和国文物法》的规定管理。

9

There is no doubt that the search for those lost cultural relics will continue .

毫无疑问，搜寻那些丧失的文物的工作将会持续下去。

11

12

The state financial allocation used in cultural relics protection shall be increased with the increase of financial revenue .

国家用于文物保护的财政拨款随着财政收入增长而增加。

14

15

All this has proved extremely detrimental to the protection of cultural relics .

这对文物保护都是极为不利的。

16

Shaanxi is one of the cradles of the Chinese civilization, with a galaxy of cultural relics and historic sites .

陕西是中华民族文化发祥地之一和文物古迹荟萃之地。

17

Dunhuang Cultural Research is one of the most popular fields in the preservation of cultural relics at present .

敦煌研究是目前文物保护研究的热门领域。

18

According to the practical needs for the protection of cultural relics , experts has decided to suspend archaeological excavations.

针对文物保护的现实需要，专家已决定暂停考古发掘。

19

in allocating funds for construction of local cultural facilities , radio and television systems and for the protection of cultural relics .

国家安排的补助地方文化设施建设、广播电视建设投资和文物经费，向西部地区倾斜。

21

Among the unearthed cultural relics which have the history of more than five thousands years are there Jade pig dragon and Jade dragon.

在出土的五千年以前的文物中，人们发现了 “玉猪龙 ”和 “玉雕龙 ”。

22

Great Wall on the Sea --Fish Scale Stone Seawalls of the Qing Dynasty (National Cultural Relics Unit Subject to Special Protection ).

海上长城 --清 ·鱼鳞石塘（全国重点文物保护单位）

23

It's a famous traditional military caster along the Great Wall , the national-level cultural relics protection unit .

长城沿线上的著名古关城，国家级文物保护单位。

24

HeZhou has 2000 years of history , cultural relics of of primitive simplicity is various , folkway is full-bodied, natural scenery .

贺州已有两千多年的历史，文物古迹繁多，民风古朴浓郁，自然风光秀丽。

25

A little "museum marketing " was good for the stuffy state sector , said Liu Zheng, a member of the China Cultural Relics Association .

中国文化遗产协会会员刘正认为适当的 “博物馆营销策略 ”有利于缺乏活力的国家部门。

26

This Law shall prevail in case of conflict with other existing provisions for the protection and control of cultural relics .

其他有关文物保护管理的规定，凡与本法相抵触的，以本法为准。

27

Antique shops shall be responsible for the supply of cultural relics commodities that the foreign trade departments need for export .

外贸部门出口的文物商品，货源一律由文物商店负责供应。

28

The present structure remains original of the early Qing dynasty , and was listed in the key national safeguard cultural relics in 2001 .

现有的建筑保持清初原貌，2001年被国务院列为全国重点文物。

29

The state department for cultural administration shall take charge of the work concerning cultural relics throughout the country .

第三条国家文化行政管理部门主管全国文物工作。

30

Protective facility construction projects refer to the projects that affix protective facilities for preservation of the cultural relics .

保护性设施建设工程，系指为保护文物而附加安全防护设施的工程。

热词推荐

大家在看