大家在查： electroanalysis Wahhabi patriotes 暗中侦察 NanKe 对策建议般澎湃干·奥兹坎 PRD Wave Energy

4-9

4-9

4-9

4-9

1

Bottlenose dolphins have been observed to breach up to 16 feet (4 . 9 meters ) out of the water , landing with a splash on their back or side.

观察到宽吻海豚可以跃出水面高达 16 英尺（4.9 米），用它们的后背部或侧面飞溅着陆。

2

Low-quality private ones will be shut , while state-funded ones will have to account publicly for the $490 m a year they receive.

低质量的私立大学将被关闭，国家拨款的大学必须公开它们的帐务，解释每年拨给的 4.9亿美元的去向。

3

The jobless rate , which stood at a low 4 . 9 percent a year ago , has jumped a full percentage point over just the last three months.

在过去三个月中，失业率已跳升一个百分点。

4

1Chronicle 4: 9-10 Jabez was honored more than his brothers; and his mother named him Jabez , saying, "Because I bore him in pain. "

代上 4：9-10 雅比斯在众兄弟中最受人尊重，他母亲给他起名叫雅比斯，意思说：“我生产时十分痛苦。”

5

Growth in China's consumer price index continued to drop in August . The National Bureau of Statistics said the August rate was 4 . 9 percent.

中国的消费价格指数在八月份的增长有所降低。国家统计局表示，八月份的增长率为 4 .

6

The NBC-225-P has an integrated 4 . 9 millimeter fixed lens and is ready to use as delivered, making it ideal for small businesses.

这款 NBC-225-P 使用了一个 4.9 毫米的可以随时使用的镜头，非常适合商场和小型企业使用。

7

Thousands of residents applaud at a square during the inauguration of a mosaic portrait of Kim Jong -il in Pyongyang , April 9, 2012.

2012.4.9 .在平壤，几千名市民在金正日马赛克肖像的揭幕式鼓掌欢呼。

8

Consumer prices rose by 4 . 9% in January from a year earlier , the National Bureau of Statistics said .

据国家统计局介绍，居民消费价格较去年同期上涨 4 .

9

For a country with an envious unemployment rate of 4 . 9%, it seemed an odd change in priorities.

澳大利亚低达 4.9%的失业率羡煞他国，出现这样的变化未免有点奇怪。

11

The bank said Kerviel acted alone and egregiously in taking unauthorized positions worth 50 billion euros that cost 4. 9 billion to unwind.

该行表示，柯维尔是单独行动的，他在未获授权的情况下建立了价值 500亿欧元的过高仓位，需 49亿欧元来平仓。

12

China has been battling inflation , with consumer prices rising 4 . 9% in February from the same month a year ago.

中国持续应对通货膨胀，消费者价格比去年二月同期上涨 4 。

13

And he wants to boost conservation spending , from a current path of $4 . 9 billion a year to $5. 7 billion.

而且他想要提升关于保留地的花费，从目前的每年 49亿美元提高到 57亿。

14

March inflation sped up to an annual 5 . 4%. That was above the 4. 9% rate in February and is the fastest rate of price increases since 2008.

3月份通胀加速至 5.4%，高于 2月份的 4.9%，为 2008 年来最快的价格增长率。

15

On a year-to-year basis , manufacturing output dropped 4 . 9%, a decline unmatched since June 2002.

制造业产量同比下滑了 4.9%，之前除了 2002年，就没有出现过这样的情况。

16

A survey of litter dropped across the country found the firm's bottles and cans accounted for a total of 4 . 9 per cent of discarded trash .

在英国的随地乱扔垃圾当中，可口可乐的空瓶空罐拥有 4 。9%的市场占有率。

17

There have been several aftershocks since last September 's quake , with a 4 . 9 magnitude tremor hitting just after Christmas .

在去年九月的地震之后，有数次余震发生。有一次 4.9 级的刚好发生在圣诞节之后。

18

Citi fell $1 . 83 , or 4. 9 percent , to $35. 90 and was the steepest decliner among the 30 stocks that make up the Dow industrials.

花旗集团跌 1.83 美元，涨幅为 4.9%，以 35.90 美元，并且是最速下跌，其中 30 支股票弥补道琼斯工业平均指数。

19

Some of May's losses were recouped in June , helping the Dow Jones-UBS index finish the quarter with a drop of 4 . 9%.

5月的部分损失在 6月得以弥补，从而使道琼斯瑞银大宗商品指数在本季度结束时仅下跌了 4 .

20

Consumer prices in January rose 4 . 9% from a year earlier.

一月份消费品价格指数比上年增长了 4 .

21

Consumer prices surged 4 . 9% over the 12 months ending in February -- a rate far outpacing price increases in the United States and Europe.

消费者物价指数在过去的一年里攀升至 4.9%，终止于二月 ---远远超过欧美的物价增速。

22

A woman walks in front of a damaged Administrative Reform ministry building in Athens , April 9, 2012.

2012.4.9 .在雅典，一名妇女从一座烧毁的行政改革机关大楼前走过

23

24

These showed output 4 . 9% higher than a year before, the strongest year-on-year growth since December 1994.

这些数据显示，跟去年相比，产值增长 4.9%，为 1994年12月以来逐年增长率之最高。

25

Bangkok , Thailand, was the only key market to report an occupancy decrease, falling 4. 9 percent to 43. 3 percent.

泰国曼谷的酒店入住率下降了 4.9%，只有 43.3%，是唯一一个入住率下降的地区；

26

27

The company announced a headline $4 . 9 billion loss for 2010 and took a $40. 9 billion charge for the Gulf of Mexico oil spill.

公司公布了 2010 年的业绩 ——亏损达 49亿美元，其中在墨西哥海湾原油泄漏事件中公司花费了 409亿美元。

28

Meanwhile , the consumer price index rose 5 . 4% from a year earlier in March , up from 4. 9% in February and the fastest since July 2008.

与此同时，3月份居民消费价格总水平（CPI ）较上年同期上涨 5.4%，高于 2月份的 4.9%，并且是 2008年7月份以来的最大上涨幅度。

29

Data should be secured by physical or electronic means against wilful or accidental damage , in accordance with item 4 . 9 of the Guide.

可以通过实物方法或电子方法保护数据，防止故意的或意外的损害，也要符合本法规的 4.9 条。

30

In February , consumer price inflation in China rose 4 . 9 per cent from a year earlier, the same reading as in January.

二月份，中国消费者价格指数同比上涨 4.9%，与一月份水平相当。

热词推荐

大家在看