大家在查：人成年 neater 中国陶瓷小不点 ScanScout 加涅尔 cavitating police guards 张荣莫拉维克

3月1日

网络March #1

3月1日

3月1日

3月1日

March #1

1

When it emerged that he had copied parts of his doctoral dissertation , the resulting scandal forced him to resign on March 1.

当他的博士论文涉嫌抄袭事件被曝光之后，由此产生的丑闻风波迫使他于 3 月 1 日辞职。

2

At a Berlin conference on March 1, co-founder David Rubenstein said the returns to be made in Russia were not commensurate with the risks.

在 3 月 1 日在柏林召开的一个会议上，该公司创始人之一大卫·鲁宾斯坦（DavidRubenstein ）表示，在俄罗斯投资的回报与风险不相称。

3

On March 1st Don Kohn, its vice-chairman and a 40-year veteran of the central bank , announced that he would retire in June.

作为央行的副总裁和一个工作了 40 年的老员工，DonKohn 在 3 月 1 日宣布他将在六月退休。

4

The same day -- March 1 -- her mother spotted strange cars driving past the family's home.

就在同一天 ——3 月 1 日，她的母亲注意到有陌生车辆从她家门前开过。

6

He started training today with the first team and he could be ready for the League Cup final on Sunday [1 March].

他今天开始了跟队训练，应该能准备好参加周日【3 月 1 日】的联赛杯决赛。

7

A resident walks past part of a cemetery destroyed by a major earthquake in Constitucion, Chile on March 1, 2010.

散步的居民因在斯蒂，智利大地震摧毁了 2010年 3 月 1 日一墓地过去的一部分。

8

A new satellite-television channel , run by former Thaksin aides, was due to open on March 1st, but was blocked by the government.

一个由前他信联盟运营的新的电视卫星频道本将于 3 月 1 日正式开播，但被政府封锁。

9

A resident observes the San Francisco de Curico church after it was damaged in a major earthquake in Curico, Chile on March 1, 2010.

一名居民指出，旧金山德立梭教堂后，被关在库里科智利大地震受损的 2010年 3 月 1 日。

10

Residents hold a wake for a relative killed in a major earthquake in Constitucion, Chile on March 1, 2010.

居民持有的唤醒了在斯蒂，智利大地震相对身亡 2010年 3 月 1 日。

11

When we boarded the plane to Peru on March 1 , 2008, we had overflowing bags , bloodshot eyes and several chins between us.

当我们于 2008年 3 月 1 日坐上去秘鲁的飞机时，我们两人都大腹便便、眼睛充血、下巴上有很多赘肉。

12

We plan to begin phasing out support of these older browsers on the Google Docs suite and the Google Sites editor on March 1, 2010.

我们计划从 2010年 3 月 1 日开始在 Google 文档套装和 Google 网站编辑器上停止对这些老版本浏览器的支持。

13

The journal entry to record this transaction in the cash disbursement journal on March 1 would be.

对此项业务，在 3 月 1 日，要在现金支出日记账中作分录如下。

14

Men smeared with facepaint and colored powder pose for a picture during Holi in the northeastern Indian city of Guwahati on March 1, 2010.

男子涂上 facepaint 和彩色粉姿势泼水节期间在印度东北部城市高哈蒂图片于 2010年 3 月 1 日。

15

Mr Geithner's one-page letter , sent on March 1 , stresses the need for the US and Europe to work together on regulation.

盖特纳在 3 月 1 日发出的长达一页纸的信函中，强调了美国和欧洲协力改革监管的必要性。

16

Dead bodies wrapped in blankets sit on the floor of a gymnasium in Constitucion, Chile , Monday, March 1, 2010.

尸体裹在毯子坐在一个在斯蒂，智利，星期一，2010年 3 月 1 日体育馆地板。

17

On March 1st an RPG was fired at an Israeli tank patrolling near the Gaza Strip security barrier.

3 月 1 日，一 RPG 向正在巡逻加沙地带附近的的安全带的以色列坦克开火。

18

A member of an earthquake-damaged local circus carries a horse from a merry-go-round in Iloca, Chile , Monday, March 01, 2010.

阿地震的成员进行破坏当地马戏团从一个快乐的马，走在 Iloca ，智利，星期一，2010年 3 月 1 日轮。

19

The model will go on display beginning March 1 to Jan. 15, 2012, at the South Tyrol Museum of Archaeology in Bolzano , Italy.

这个塑像模型从 2011年的 3 月 1 日起将在意大利博尔扎诺市的南蒂洛儿考古博物馆展出，一直持续到 2012年的 1月15日结束。

20

21

A resident moves debris washed up by waves generated by a major earthquake in Constitucion, Chile on March 1, 2010.

移动碎片的居民冲上了由一名在斯蒂，智利大地震产生于 2010年 3 月 1 日波。

23

A woman stands inside a destroyed house in Talca, Chile on March 1, 2010.

一名女子站在 2010年 3 月 1 日在塔尔卡内，智利被摧毁的房屋。

24

Germany's Field Marshal Friedrich Paulus at Red Army Headquarters for interrogation at Stalingrad, Russia, on March 1, 1943.

1943年 3 月 1 日，德军陆军元帅弗里德里希•保卢斯在红军的斯大林格勒总部接受审问。

25

On March 1 , 1979, I called a press conference in New York to announce a very important acquisition.

1979年 3 月 1 日，我在纽约召开一个记者招待会，宣布了一项重大的决定。

26

In the televised debate on March 1st with Mr Leong , he appeared uncomfortable and defensive.

在 3 月 1 日电视直播他与梁家杰的辩论上，他显得不自在，词穷被动。

27

From 1-15 March , over 2000 cases of chikungunya have been reported from Malegaon town in Nasik district, Maharashtra state , India.

3 月 1 日至 15日，印度马哈拉施特拉邦纳西克县马勒冈镇报告了 2000 多例基孔肯亚病病例。

28

He also changed New Year 's Day from the start of March to January 1 , and added one extra day every four years.

同时，他把元旦由原来的 3 月 1 日改为 1月1日，而且每四年加一天。

29

Starting March 1 , 2010, the U. S. Embassy Beijing will require all applicants to use the new DS-160 online application form.

自 2010年 3 月 1 日起，驻北京的美国大使馆将要求所有签证申请人使用新的 DS-160 在线申请表。

30

Finally , still uncertain of what to do, I set a March 1 deadline to announce my decision.

我最终还是无法确定自己该不该参选，便把 3 月 1 日作为宣布决定的最后期限。

热词推荐

大家在看