大家在查： UseFieldNametogenerateattributes 较为严谨乌苏拉尔•伯恩斯 DerbyUI bureta hydrological and 捅娄子邬玉贞 Besharova 16：31

隆波

网络Luang Por; Egide Rombaux; Nongpoh

隆波

隆波

Luang Por

　　①隆波(Luang Por)：是泰国人对老和尚尊敬与亲切的称呼，直译为「尊贵的父亲」。　　②防护感官的戒即所谓的「根律仪」， …

Egide Rombaux

1932年6月底的学生作品展中，雕塑系的教授隆波(Egide Rombaux)看到张充仁的作品《锡瓶柠檬》后，便建议他改学雕塑。张 …

Nongpoh

印度梅加拉亚邦—亚洲—世界政区—行政区划网... ... 日北 Ri Bhoi 隆波 Nongpoh 东卡希山 East Khasi Hills ...

Rongpo

7月31日，藏东安多地区隆波(Rongpo)寺僧侣为阿拉晋美赤列伦珠仁波切举行法会，连同当地藏民一起进行祝祷。包括仁波切出 …

1

Everyone who was close to him knew that Luangpor never changed his mind once he had decided to do something .

任何亲近过他的人都知道：一旦他决定做什麽事，隆波从来不会改变他的心意。

2

A young , high-ranking policeman, having a strong anti-communist sentiment, came as a monk to spy on Luangpor Teean.

一位年轻又有强烈反共产主义情节的高阶警察，乔装成僧侣来侦察隆波田。

3

With confidence one is liable to open up the mind more and come closer to what Luangpor is pointing to.

一个人有了信心，就更能打开心胸而趋近隆波田所要指出的真义。

4

Luangpor Teean freely used Pali terms to name the experiences from his practice of dynamic meditation .

隆波田自由地运用巴利语词来为自己修学动中禅的各种体验命名或定义。

5

She attained the Dhamma in her daily life in the busy city of Bangkok and became a female successor to Luangpor Teean.

她在曼谷那样忙碌的都市日常生活中证悟了正法，并且成为隆波田的一位嗣法女弟子。

6

We have read To One That Feels in Thai and appreciated the direct honest approach of the way Luangpor Teean taught .

阅读了泰语版的《致觉行者》后，我们深深感激隆波田所教导的法 --真实而直接的灭苦之道。

7

In Luangpor Teean's teachings , thought and awareness are two basic elements in a human being.

在隆波田的教导中，念头和觉知是一个人的两种基本元素。

8

Afterwards the false rumors and accusations about Luangpor Teean gradually ended.

自此以后，有关隆波田的错误谣传和指控就渐渐地消失了。

9

10

Now I can attest to the truth of Luangpor Teean's teaching .

如今我能证明隆波田教导的真理。

热词推荐

大家在看