大家在查：脸朝 autocratic 分寸 tropical forest Clojure scrapbook 氢弹 Yalu 菜系 silky

达尔富尔地区

网络Darfur

达尔富尔地区

达尔富尔地区

达尔富尔地区

Darfur

...Court)2009年对巴希尔发出拘捕令，指控他在达尔富尔地区(Darfur))犯下种族灭绝、反人类罪和战争罪。

2

After eight years of fighting in Darfur, the army is still trying to clear pockets of rebel fighters in the vast desert region .

达尔富尔地区经过 8 年多的冲突，政府军仍在清剿藏于广袤沙漠地区的叛乱份子。

4

Just as important , the UN , probably with NATO support , could operate out of Chad to enforce a no-fly zone over Darfur.

同样重要的是，联合国或可在北约的支持下在乍得境外展开行动，以在达尔富尔地区强制建立一个禁飞区。

6

Ostensibly orphans from the Darfur region of Sudan , destined for adoption in France , many turned out to be local children, and not orphans .

表面上看，来自苏丹达尔富尔地区的那些孤儿将前往法国，最后证实，这些人都还有家庭，并非孤儿。

7

Mister Baligizi is one of several aid workers attempting to help the local people and refugees from the conflict in Darfur.

巴利吉兹先生是援助人员之一，这些援助人员试图帮助当地人和难民逃离正处于冲突的达尔富尔地区。

8

He also criticized the US and Britain for their "megaphone diplomacy " in trying to persuade Sudan to accept a UN force in troubled Darfur.

他也曾批评美国和英国为说服苏丹接受联合国军队进入不幸的达尔富尔地区而采取的 “扩音器外交 ”。

9

10

Since the election , Secretary of State Hillary Clinton has welcomed ICC prosecutions of persons responsible for atrocities in Darfur.

选举之后，国务卿希拉里·克林顿一直欢迎 ICC 起诉应为达尔富尔地区的暴虐负责的人。

11

12

Several Sudanese policemen have been killed in a battle with rebels in Sudan 's western Darfur region, the Sudanese government says.

苏丹政府称，几名苏丹警察在与西达尔富尔地区叛军的一场战斗中丧生。

13

Secretary of State Colin Powell visited the region a few months ago and got a first hand look at the tragic conditions there .

美国国务卿鲍威尔几个月前访问了达尔富尔地区，亲眼目睹了那里的惨况。

15

Three aid workers, including a US woman and two Sudanese nationals, have been kidnapped in Sudan's troubled Darfur region, officials say.

三名救援人员一名美国妇女和两名苏丹侨民，在苏丹达尔富尔地区被绑架。

16

A Darfuri tribe says 55 of its members have been killed in a clash with soldiers from Southern Sudan's army .

达尔富尔地区一个部落与南苏丹军队产生冲突，55 位成员被杀。

17

18

Despite a recent spike in violence in the region , negotiations continue in Doha between the rebel factions and the Sudanese government .

尽管最近在达尔富尔地区武装冲突激增，苏丹政府与反叛组织的谈判仍在多哈继续。

20

In Darfur the UN is due to start deploying its forces in a few weeks .

在达尔富尔地区，联合国预定在数周内开始部署其维和部队。

21

De Waal was traveling through the dry scrub of Darfur, studying indigenous reactions to the drought that gripped the region .

彼时德瓦尔正在达尔富尔地区干燥的丛林地带旅行，研究干旱对当地的影响。

22

They are leaving behind hundreds of thousands of displaced persons in Darfur whose future now looks even more uncertain .

他们离开了达尔富尔地区数十万无家可归的人们，这些人的生活前景现在看来更无着落了。

25

Seven years after the Darfur crisis blew up, for instance , no one from the government side has been tried for the killings there.

比如说，在达尔富尔危机爆发七年后，政府里没有任何人为达尔富尔地区的杀戮而受到制裁。

26

Violence is rife in the Darfur region between government-backed militias, government troops and local insurgent groups.

在达尔富尔地区，政府支持的国民军、政府军和叛军之间的斗争让暴力成为了常态。

27

But elsewhere its fine intentions have yet to bear fruit, especially in the two most pressing cases, Darfur and Somalia .

但在别处却是有心插花花未开，尤其是在两个形势最为严峻的地区：达尔富尔地区和索马里。

28

The genocidal repression of the people of Sudan's region of Darfur is indeed a serious issue that merits the world attention it has gotten.

对苏丹达尔富尔地区人民的血腥镇压确实是一个值得全世界对其进行关注的严重事件。

热词推荐

大家在看