大家在查： GlennStevens 随便浏览黝黑黑 XA 事工 Heracles 夏玛洗洗涮涮 10比0 macroscopic economy

而不论

网络regardless of

而不论

而不论

而不论

regardless of

笔试中一些常见关键词的翻译... ... delivering 提供 regardless of 而不论 benefits 益处 ...

1

And no matter how much the ad makes you laugh , it has to be right for your brand .

而不论广告让你笑到什么程度，它必须对你的品牌有益。

2

It is often desirable to be able to use a GPG key on more than one computer , for instance at home and at work, or on a desktop and a laptop .

很多人都希望能在多台电脑上使用同一个 GPG 密钥而不论这些机器是台式机还是笔记本，也不管它们位于家中还是办公室。

5

BEFORE UPDATE triggers fire any time an UPDATE occurs on a row , whether or not the new value differs from the old value .

只要行中发生更新，BEFOREUPDATE 触发器就会触发，而不论新值是否与旧值不同。

7

Maybe it's a dream that simply will not let go of you , no matter how often you tell yourself not to hope for anything so big , so unlikely .

也许那是一个总是令你挥之不去的梦想，而不论你有多少次地告诉自己不要做那么大、不可能的希望。

10

Orange went down well with women with a sunny disposition , while brown was out of favor with both sexes .

乐观开朗的女生喜欢橙色，而不论男女，棕色皆在可接受范围内。

11

Our pursuit of excellence ensures that Risk Management is an integral part of each operation , no matter where located.

我们尽善尽美的追求确保风险管理是每个公司运作中不可分割的一部分，而不论这个公司在哪里。

12

Orange goes down well with women with a sunny disposition , while brown is out of favor with both sexes .

乐观开朗的女子喜欢橙色，而不论男女，都不太喜欢棕色。

13

14

The main test for the system, though, is whether it can open its doors to skilled people whether or not they are party members .

这一做法面临的主要考验，在于中国能否向人才敞开大门，而不论他们是否为党员。

15

On Vessel -The Owners shall pay all dues , charges and taxes customarily levied on the Vessel , howsoever the amount thereof may be assessed.

船舶所有人应支付的所有习惯向船舶征收的规费，费用和税收，而不论数额如何计算。

18

20

His goal is the release of information with little interest or understanding of its effects .

他的目标只是公布信息而不论其影响。

21

Like a child with a shiny toy , a number or a graph can hold people spellbound, no matter what is being measured .

就像小孩子沉迷于闪闪发光的玩具一样，成人也会沉迷于数字或图表，而不论它们衡量的究竟是什么。

22

And no matter how bad things are in your life , there is always something good you can thank God for.

而不论你生活中有多么糟糕的事，也总有值得感谢上帝的好事情。

23

Reasearch universities have to keep up with the latest computer and scientific hardware regardless of price .

科研院校应该保持与最新的计算机和科学硬件同步，而不论（硬件的）价格高低。

26

The beauty of the drug is that it should be useful with any disease caused by a nonsense mutation , no matter what its outward effects.

该药的优点在于，它对任何由无意义突变导致的疾病都有效，而不论这些疾病的外在表现是什么。

30

In next to no time you will be reaching that magical 11. 11. 11, when each soul will be lifted up whether they are aware of it or not.

不久将来你们将抵达那魔法般的 2011年11月11日，到时候，每个灵魂都将得以提升，而不论他们是不是了解它。

热词推荐

大家在看