大家在查：鲁帕特 automatization the nursing 阿马尼人正要向 SolvencyII large swaths sinewy relativity theory RM140++

罗伊达

网络Mark Rothko

罗伊达

罗伊达

罗伊达

Mark Rothko

与此同时，苏富比也创造了最高成交价纪录，布罗伊达（Mark Rothko）的《白色中心》（White Center，1950年创作），最终 …

1

He and his wife were Greenblood born , a pair of Dornish orphans come home to Mother Rhoyne.

他们夫妇俩都有绿血血统，作为一对多恩的孤儿回到了罗伊达母亲的怀抱。

2

Ser Rolly grabbed Tyrion by the collar . "Let us see how dwarfs swim , " he said , chucking him headlong into the Rhoyne.

洛里爵士抓住提利昂的领口。“让我们看看侏儒怎么游，”他说着把侏儒猛扔进罗伊达河。

3

The Upper Rhoyne was full of snags and sawyers, any one of which could rip out the Shy Maid 's hull .

罗伊达上游的水中漂浮着木桩等各种障碍，任何一种都可能把害羞小姐号的船体撕得粉碎。

4

Griff does not want to risk being caught up in the crossing if Pono should decide to risk the Rhoyne.

格里夫不准备冒着在穿越中被抓的危险，如果波诺真决定以身犯罗伊达这个险。

5

Some were so large they could have borne a man upon their backs . Yandry swore the Rhoynar princes used to ride them across the river.

有的大到能驮一个男人在背，杨恩德里发誓有个罗伊达的王子曾骑着它们渡河。

6

Griff's cloak was made from the hide and head of a red wolf of the Rhoyne. Under the pelt he wore brown leather stiffened with iron rings.

格里夫的斗篷由罗伊达红狼的头和皮毛做成，在兽皮下他穿了件由铁环串联的坚硬棕色皮革。

7

There Mother Rhoyne waxes so wide that a man upon a boat in the center of the stream cannot see a shore to either side .

在那里母亲河罗伊达变的如此庞大，一个在其中心的人甚至无法看到她的两岸。

8

The widow of the waterfront . East of the Rhoyne they still call her Vogarro's whore , though never to her face .

河滨的寡妇。在罗伊达的东岸人么依旧叫她佛加罗的妓女，当然不会当面说。

9

The Shy Maid was moored to a weathered pier on the east bank of the Rhoyne.

害羞小姐号已经飘到了罗伊达西岸的一个风化的码头旁。

10

We shall see the Rhoyne soon , and there you shall be rid of Illyrio and his big belly .

我们该马上去看看罗伊达，在哪里你就能摆脱伊利里欧的大肚子了。

热词推荐

大家在看