大家在查： keep your word 卡扎利 •加拉格尔 Pinner Chorca 爱伦·舒尔兹 CXF2.1.7 going back on GLH gone back on

穆罕穆

穆罕穆

穆罕穆

穆罕穆

1

Another activist , Mohammad Abdullah, said the amnesty offer showed "weakness on the part of the regime . "

另一个激进分子，穆罕穆德·阿卜杜拉称特赦令显示了 “该政权的薄弱点。”

2

In a slum outside the grand old city of Lahore, a woman named Saima Muhammad used to dissolve into tears every evening .

在老城拉哈尔的外的一处贫民窟里，一个名叫萨马穆罕穆德的妇女过去每个晚上常常以泪洗面。

3

Mohammed is said to have described beingchained naked to a metal ring in his cell wall for prolonged periods in apainful crouch .

据说穆罕穆德曾被裸体锁在牢房墙上的一个金属环上很长一段时间，而且只让蹲着，非常难受。

4

Mohammed was kept in a prolonged state of sensory deprivation , during which every point of reference was erased.

穆罕穆德在被关押期间长时间处于感觉剥夺的状态，找不到任何的时空参考物。

5

At the time of the raid, Mohammed was working in Doha, Qatar, at a government job .

在那个时候，穆罕穆德正在卡塔尔多哈的政府部门工作。

7

"Before, we used to follow what the neighbours did in spraying pesticide , " says small-scale cotton farmer Muhammad Younis, 27 .

“以前我们都是按照邻居采用的办法喷洒农药，”27 岁的棉农穆罕穆德•尤尼斯（MuhammadYounis ）说。

8

In theory , a military commission could sortout which parts of Mohammed's confession are true and which are lies, andobtain a conviction .

从理论上来说，军事委员会应该能够辨别出穆罕穆德的认罪中哪一部分是真，哪一部分是假，并将其定罪。

9

According to the sourcesfamiliar with the Red Cross report , Mohammed claimed to have been waterboardedfive times .

而根据熟悉红十字会报告的消息人士称，穆罕穆德自称曾遭受过 5 次水刑。

10

His campaign drew Goenawan Mohamad, a veteran and vigorously independent writer, into politics for the first time as an adviser .

苏西洛竞选中第一次把精力充沛的资深独立作家古纳万•穆罕穆德（GoenawanMohamad ）招入团队做顾问。

11

Yet Mohammed's confessions may also have muddled some key investigations .

但是穆罕穆德的认罪也有可能干扰了一些重点调查。

12

During thistime, Mohammed supplied intelligence on the history of the September 11th plot , and on the structure and operations of Al Qaeda.

在这期间，穆罕穆德招供了 911 事件策划的全过程，以及基地组织的组织结构和运作模式等。

13

Journalist Muntadhar al-Zeidi, after throwing both his shoes at President Bush during a press conference.

记者穆罕穆德•阿尔扎迪在记者招待会上朝布什总统扔他的两只鞋时说道。

14

Ambitions for making icebergs into the world 's drinking fountains began with Saudi Prince Mohammed al Faisal in the 1970s .

将冰山转变为世界饮用水源泉的想法早在上个世纪 70年代就由沙特王子穆罕穆德提出了。

15

"Come , " Mahmoud said . "Let's go up and watch the sunset. "

“来吧，”穆罕穆德说，“我们到甲板上去看日落。”

16

Mohammed'sconfession would delay the execution further , since , under Pakistani law, anynew evidence is grounds for appeal .

穆罕穆德的认罪无疑将再次使死刑的执行延期，因为根据巴基斯坦法律的规定，任何新证据的发现都能提起上诉。

17

Egypt in the Reign of Muhammad 'Ali. Cambridge : Cambridge University Press , 1984 .

《穆罕穆德·阿里统治下的埃及》，剑桥：剑桥大学出版社，1984 。

19

The supreme Taliban leader, Mullah Mohammad Omar, made the city his headquarters when the Taliban came to power in 1996 .

塔利班最高领袖毛拉穆罕穆德奥马尔在 1996年塔利班走向权力顶峰的时候把它当作了自己的司令部。

20

Mrs. Mehmood (MM ): I came because of my husband and I have been living here for six months now .

穆罕穆德女士（MM ）：我是因为我的丈夫来到这里的，我在这儿生活已经有六个月了。

热词推荐

大家在看