大家在查：自燃攀岩扭头内罗毕 phosphoric acid perusal 野鸭 disclaimers 马丁尼空斑

相当令人

相当令人

相当令人

相当令人

1

And, I mean, that is quite amazing, what you see here -- how much light goes up into the sky and never reaches the ground .

这是相当令人讶然的情况，你们从这里可以看到有多少光径直射向了天空根本没有到达过地面。

2

3

6

It was quite a shock for some Russians in a rural backwater of the Urals recently to see lorry-loads of Chinese troops go by .

对乌拉尔的乡村地区的一些俄罗斯人来说，最近看到一车车中国军队路过是相当令人震惊的。

7

This is quite worrying , you know , if the town lags behind in its development it becomes easy prey for the enemy .

这相当令人烦恼，你知道，如果城镇老是发展落后的话将会给敌人很多的机会。

10

I would appreciate the opportunity to discuss this position with you at your convenience, as it sounds like an exciting opportunity.

能在方便的时候和您讨论这个职位我将不胜感激。这个职位听上去相当令人振奋。

13

I find the concept of the "long detour " fascinating .

我发现 “远远的绕道而行 ”相当令人着迷。

15

It is absolutely intolerable that those that are there to rescue lives became the victims of such a brutal attack .

这些来援救难民的人，结果成了残酷袭击的受害者，这相当令人难以容忍。

16

It's pretty amazing to be able to do something so theatrical and ambitious .

能够作出这样有剧场效果，这样野心勃勃的剧集，真是相当令人惊喜。

17

19

I can tell you this : the 'pay what you want' idea can be suprisingly and dumbfoundingly profitable .

我可以告诉你们这些：这种 “paywhatyouwant ”的理念是相当令人惊奇的和使人惊叹的有利可图的。

20

Before August 2, there will be quite a satisfactory solution, at least in the short term.

8月2日之前会有一个相当令人满意的解决方案，至少是短期的解决方案。

21

But people were quite down on the city from a cultural and artistic point of view .

但是，从文化和艺术的角度来看，这座城市又相当令人失望。

22

23

In some ways it is quite depressing how [the problems have] been across the board.

从某些方面说，（问题）如此普遍是相当令人沮丧的。

24

But the re-emergence of a spectre from the darkest period of modern history argues for a different, indeed strident, response .

但是来自这个近代史中最黑暗时期的幽灵，的确支持了一个相当令人不悦的反应。

26

"Put in the right perspective , this study is quite encouraging , " said Dr. Balady, who was not involved with the research .

“从积极的方面看，研究结果是相当令人振奋的，”布雷迪博士表示，他并没有参加该项研究。

28

The combination of a massive re-rating of risk with global inflationary pressure is unprecedented and still quite scary .

大规模风险重估与全球通胀压力并存的局面是前所未有的，而且相当令人惊慌的。

29

Temping carries quite a stigma, judging by how few firms or executives admit they are resorting to it.

临时工作确实相当令人气馁，因对他们的评判依赖少数公司和管理人员的承认。

30

The most coherent critics of dangerous preachers are often imams who hold "pretty unpleasant views " themselves, argues a senior official .

最善于讨伐邪恶传教者的批评家往往是持有 “相当令人不喜的观点 ”，根据一位高级官员的说法。

热词推荐

大家在看