大家在查：布仁波切 propelahead 福罗里埃里克•惠特克提供物资 2010年12月2日科摩多龙利尼桥台范围饥荒

燕子飞

网络meisangel

燕子飞

燕子飞

燕子飞

meisangel

燕子飞(meisangel) 2008-10-22 20:23 ZXY 我无奈…… 世界%的奇迹(wangyadong666666) 2008-10-02 15:42 燕子飞(meisangel)

1

The next day the little Swallow flies to the port . He looks at all the ships . In the evening he returns to the Happy Prince.

第二天，小燕子飞向港口。他注视着所有的船只。晚上，他又飞回到快乐王子身边。

2

Like the sparrow in its flitting, like the swallow in its flight , a curse uncalled-for arrives nowhere .

有如麻雀逃走，燕子飞去：无端的咒骂，也一去无踪。

3

Swallows fly faster than any other bird .

燕子飞得比其他鸟要快。

4

The swallow flew to the sky full of bright moonlight .

燕子飞上了洒满月光的夜空。

5

The swallow flies high , the lark flies higher , the eagle flies highest .

燕子飞得高，云雀飞得更高，鹰飞得最高。

6

Spring , the dusk when the swallows fly, smoke water, remote is long broken bridge .

燕子飞时春欲暮，断桥烟水渺无涯。

7

The swallows fly back home with the greeting of spring .

燕子飞回故乡问候春天的到来。

8

Swallows from England go as far as South Africa .

英国来的燕子飞到南非那样远的地方。

9

They never hit me, of course ; we swallows fly far too well for that, and besides, I come of a family famous for its agility;

当然，他们永远也别想打中我，我们燕子飞得多快呀，再说，我出身于一个以快捷出了名的家庭；

10

But just when at that swallow is soar

但见那只燕子飞起

热词推荐

大家在看