大家在查： playingup pravity mechanisation sonority 约翰·狄林杰黛博拉·维尔退离 local chronicles 李成奎 hematopidesis

棚子里

棚子里

棚子里

棚子里

1

It was this operation which had caused him to execute the peculiar movements observed from the shed by Jean Valjean.

冉阿让先头在棚子里注意到的那种特殊动作，正是他干这活的动作。

2

IKEA started in a shed that had been used for storing milk churns .

刚开始宜家的经营场地是在一个曾用于存储牛奶桶的棚子里。

3

And all this they caught and shut up in a shed closed in with boards !

可是，他们捉住了这一切，关在一所用板子围起来的棚子里！

4

I walked out of the sunlight , opened a torn screen door and moved into the shadows , where an 87-pound figure was curled up in a wheelchair .

我从太阳光下走进去，打开一扇破烂的屏门，走进了阴暗的棚子，棚子里蜷缩在轮椅上的是一个。

5

Fitzpiers sat down inside the shelter , and went on with his reading except when he looked up to observe the scene and the actors .

菲次比尔斯在棚子里坐下来，继续读他的书，偶尔抬起头来，看看干活的场面和那些干活儿的人们。

6

Bill Ward, the postman , comes to the rescue, allowing her to live in his garden shed .

比尔是一名邮差，他让这只虎斑猫在他家花园的棚子里先住下。

7

Working knee-deep in mud with the Vietnamese , our soldiers cut the mud into large chunks , took it to a nearby shed, and sifted through it.

我们的士兵和越南人一起站在齐膝深的泥里，把泥切成大块搬到附近的棚子里，然后再仔细筛滤。

8

In the shed I saw antlers set out on a stand to air .

在棚子里我看到一些鹿茸摆在一个架子上晾着。

9

The silent , heavily bearded archer moves on into a shack , where a man has hangedhimself.

那名沉默的，满脸胡子的弓箭手随后走到一个棚子里。

10

Birds do not sing in caves , nor do doves cherish their innocence in dovecotes.

鸟雀不会在洞内唱歌，白鸽不会在棚子里抚爱它们的真纯。

11

Now , the one time I was in the shed , and my mother suspected something, thinking I was at school .

有一次，我躲在棚子里，我妈妈好像感觉到了什么，怀疑起我是否在学校里。

12

Sandy and Sue got some spades from the shed in the garden .

桑迪和苏从花园的棚子里取出几把铲子。

13

Mary is the person who keeps pigs in the garden shed .

玛丽就是在花园的棚子里养猪的那个人。

14

"It 's a dumping place , " said Jane Roberts , who lives in the sparsely furnished structure known as M49.

“这是一个堆积垃圾的地方，”简 ·罗伯茨说。他住在 M49 家徒四壁的简陋棚子里。

15

Mary keeps pigs in the garden shed .

玛丽在花园的棚子里养猪。

16

The cows will be housed in open-sided sheds , bedded on sand , with whizzy cleaning systems intended to keep things hygienic .

牛会住在周边敞开的棚子里，地上铺上沙子，再运用高科技的清洁系统使棚内保持卫生。

17

They were the less restful cows that were stalled.

这些赶到棚子里的牛，都是不老实的。

18

He quitted the ruin and crept along the large building , seeking a better shelter .

他从破棚子里出来、沿着大楼走去，想找一处比较安稳的藏身的地方。

19

A cobbler opposite called them to him, and delivered to them a paper which "their mother " had left for them.

对面棚子里的一个补鞋匠把他们找去，把 “他们的母亲 ”留下来的一张纸交给了他们。

20

Jean Valjean's first care had been to get hold of his shoes and put them on again, then to step under the shed with Cosette.

冉阿让要做的第一件事便是把鞋子找回来穿上，再领着珂赛特到棚子里去。

热词推荐

大家在看