大家在查：资助 precipitation mainstream 早起裙带关系虚幻 rejected 宣扬良机 glimpsed

查利云

查利云

查利云

查利云

1

When her mother got up , she would also wake up, but the rustling in the silkworm room would lull her to sleep again like a lullaby .

妈妈起床的时候，查利云也会醒过来，常常听到蚕房里那沙沙的声音，就像催眠曲一样，她又睡着了。

2

On the autumn night with red leaves , she sent a text message to her father , telling him about how she was doing recently .

在这个叶子红了的秋天的晚上，查利云会给父亲查新宝发短信，告诉他自己最近的情况。

3

However, when she's woken up by the noise outside her dorm every morning , she thinks of her old house .

但每天清早被宿舍外的嘈杂声吵醒时，查利云也会想起家里的老屋。

4

The lush bamboo groves remember the first time she went digging bamboo shoots with her brother .

那些翠绿的竹林记着查利云第一次跟哥哥去挖竹笋。

5

And she thought , so Mother Bamboo loves her children as much as mom loves me .

查利云就在想，原来竹子妈妈像妈妈疼我一样疼爱笋子。

6

The verdurous mulberries remember the first time she went picking mulberry leaves .

那些绿油油的桑叶记着查利云第一次去采桑。

7

The green fields remember the first time went transplanting rice seedlings .

那些青葱葱的田间记着查利云第一次去田里插秧。

8

The verdant pines remember the first time she wanted to rob a bird's nest .

那些苍翠的松树记着查利云第一次想去掏鸟窝。

热词推荐

大家在看