大家在查： handing fragments 水生增发 unfairly 吴义仁 evolutionary theory 龙尼 bruises 版面

条船

条船

条船

1

You know , besides , that the "China" - the only steamer he could have taken from New York to get here in time - arrived yesterday.

再说，你们都知道，斐利亚·福克要想从纽约按时赶到利物浦，他只有搭中国号这条邮船。可是这条船昨天就到了。

2

'It does give us a much better sense of the boat 's original dimensions, ' he said .

他说：“这让我们更好地能估计到这条船的原始规模和大小。”

3

So he left the arena and drove down to the boat that would take him ashore off the island where he had been testing his artillery .

因此他离开活动场所，开车来到一条船边，这条船将带他离岛上岸，他一直在这座岛上测试他的大炮。

4

Our boss said that we were in the same boat , if everyone work hard , the company would survive, otherwise it would have to close down.

我们老板说，大家都在一条船上，如果每个人都努力工作，公司还能生存下去，否则只有关门了事。

5

"Well, " answers the pirate , "we were boarding a ship when one of the enemy hacked off my hand . "

海盗回答：“我们进攻另一条船时，一个敌人劈下了我的这只手。”

6

About 100 ships -- seven of them Chinese -- have been attacked by Somali pirates since the beginning of the year.

今年年初以来，约有 100 多条船 ——有 7 艘是中国船只 ——遭到了索马里海盗的袭击

7

Ibsen said : " the community is like a ship , everyone should be prepared to take the helm " .

易卜生说：“社会犹如一条船，每个人都要有掌舵的准备 ”。

9

I could steal a boat or two and go on a real cruise with you .

我可以偷一两条船，跟你作一次真正的巡游。

10

11

Like it or not , the inhabitants of Wall Street , Main Street and the various Side Streets of America were all in the same boat .

喜欢还是不喜欢，居民的华尔街，主要街道和各街道的美都在同一条船上。

12

We were a good mile from where we ought to have been, when we finally got the upper hand of her again .

我们离应该去的地方有一英里远了，后来我们终于重新控制好了这条船。

13

The ship is ready to put out.

那条船已作好了出航的准备。

14

They thought what he said was nonsense until they arrived at the ship .

他们认为他在废话胡说，直到他们到达了那条船。

15

Then another boat came and he tried to help him , but he said "God will save me " , then he drowned and went to Heaven .

后来又有一条船来到他身边说 “要帮忙么？”他说 “不，谢谢，上帝会来救我的 ”。

16

From a heavy gun was raised , the captain realized that the ship must have been a cruiser .

船长根据捞上来的一门重炮，判断出这条船大概是一艘巡洋舰。

17

It was the spare yard I had got hold of , and I was amazed to see how far I had traveled from brig .

我抓住的那根杆子是一根备而不用的桅杆，我发现我已经和那条船相隔了那么远，不禁很惊骇。

19

But if it is more convenient for you to use this ship , we do not think it would cause any problem to choose it.

如果你认为用这条船会更方便的话，那么我们认为选择它不会有任何问题。

20

Mother had to fight off my dad because he went along with most of the professionals , the dark forces who wanted to put me in an institution.

母亲要同父亲斗争因为他同大多数的专业人士搭一条船，他是想把我送到福利院的暗黑势力。

21

One day , while he was working on his plans near the river , a boat struck the dock on which he was standing .

一天，当他在河边进行桥的设计时，一条船撞上了他站的码头。

22

Do not stand with your feet on two different boats ; you will fall into the sea after a while.

这样比较好，不要脚踏两条船，等一下会掉在海里。

23

Suddenly Sakamoto spotted the ship, she was like a sitting duck at dockside .

突然间坂本发现了那条船。那条船在码头边像个死靶子。

24

Perhaps , sir , you don't like the ship ? ' said the squire , angrily .

“也许，先生，您不喜欢这条船？”乡绅不高兴地问道。

25

Kratos looks to the other side of the ship to see a row of undead archers striking down ship men that are trying to take cover .

克瑞托斯看到另外一边的一条船，那上面的一些不死怪物将那些试图寻找掩护的船员们一一射死。

26

Then I looked out of the window and saw her with Tony Duncan. They were walking to the boat .

接着我从窗子向外望去，并看见她和托尼·邓肯在一起。他们正向一条船走去。

27

The ship 's c apt ain was a man of few words, yet his intentions were always perfectly clear .

这条船的船长是个沉默寡言的人，然而他的意图总是绝对清楚的。

29

All were awake on the ship . She saw the prince with his pretty young wife . They were looking for her.

在那条船上，人们都睡着了，她看见王子和他年轻的妻子在寻找她。

30

He said the parliament , government and the people all the same -they all in the same ship which, if it sinks, will make everyone sink .

他说，议会，政府与及广大人民都在站在同一条战线上，他们都在同一条船上，如果这条船沉了，大家也会被淹死。

热词推荐

大家在看