大家在查： fartlek stockbroker •万辛克 comp.lang.lisp 擂台逅 reach degree binned great degree FOAF

最可怕

最可怕

最可怕

最可怕

1

Almost immediately , "the wind began to blow , and the sea to rise in a most frightful manner . "

几乎立刻，风刮得，海上升，在一个最可怕的态度。

2

there is nothing like the sight of an amputated spirit . there is no prothesis for that .

肢解人的灵魂是最可怕的，那几乎是不可挽回的。

3

but , bad as it was , he gradually grew to feel that it had not been the most direful mistake in his plan of education .

但尽管糟糕，他还是逐渐感到，在他的教育计划中，这还不算是最可怕的错误。

5

My worst nightmare re occurs regularly, it is a gang of witches riding up and down my Venetian blinds . It's not easy to explain , i guess .

最可怕的梦境总是重复出现，一群巫婆在我的百叶窗前上上下下，我估计这不太好解释。

6

The scariest thing is that this kind of pollution , once poured out like this into water , can no longer be recovered .

最可怕的是，这种污染如同泼出去的水一下，无法再收回来。

7

Under his very eyes , unheard-of vision , he had a sort of representation of the most horrible moment of his life, enacted by his spectre.

他的影子在他眼前扮演他生命中最可怕的一页，这种情景，真是闻所未闻。

8

But the most serious thing was that there was no person . It wasn't just a test of endurance and stamina.

但是最可怕的事是海上没有人，这不仅是对耐力和持久力的考验。

10

Over the centuries , smallpox has been one of mankind 's most feared and deadly diseases with a history dating back at least 3500 years .

数个世纪以来，天花对于人类来说是一种最可怕的致命性疾病，其历史可追朔到 3500 年前。

11

The moment had come when in the long, romantic history of Japan the most fearful plunge was to be made .

在日本的悠久和离奇的历史中行将作一次最可怕的冒险的时刻已经到来。

12

Says Sanders : "If Hiccup was going to take a risk and befriend a dragon , it had to be the most frightening dragon in the world . "

桑德斯说：“如果 Hiccup 冒着危险去和这条龙做朋友，那它一定要是世界上最可怕的巨龙，才能让这个故事有看头。”

14

Nothing could be worse than to suddenly see one darting out as if from nowhere and wobbling across your front window .

最可怕的是看见一个骑车的人不知从哪儿突然冒出来，从你车窗前摇摇晃晃地穿过去。

15

That's got to be one of the most frightening nights of my life . I did get some sleep , but then I got woken up by these horrendous noises.

这一定是我这辈子最可怕的夜晚之一了，我睡着了一会儿，但马上就被这可怕的叫声吵醒。

17

Cancer is often curable. The fear of caner is often fatal.

癌症并非不治之症，而对癌症的恐惧是最可怕的。

18

19

Worse still was the snarling , pink-eyed dog; worst of all was that dog 's master -Bill Sykes, the fancy -man .

更可怕的是那个不停咆哮的红眼的狗，最可怕的是它的主人 -比尔·塞克斯，一个异样的男人。

20

The most dreadful part of my predicament was that logic put me in the wrong .

那时候我觉得最可怕的就是：理智告诉我是我错了；

21

But even the most horrible tales seem to do little to dent the hopes of Yolande, 21, who works as a maid and hairdresser .

但即便是最可怕的事例也无法吓退 21 岁的约兰达。她现在的工作是女佣和美发师。

22

Benjamin : It says smoking is not allowed in any private offices . It might be the most terrible thing for you .

本杰明：上面规定，不允许在任何办公室抽烟。对于你来说，这是最可怕的。

24

26

Sleep can be a warrior 's worst enemy , whether during day-long battles or long-duration missions flown from halfway around the world .

无论是短期战役，还是周旋于世界各地的长时间的飞行任务，对于战士而言，睡眠都是最可怕的敌人。

27

So the woman ugly 's not the terrible , terrible is ugly and stubborn, like the stones of the toilet.

所以女人丑还不算最可怕，可怕的是又丑又倔，好比茅房的石头。

28

Will: No , apparently everyone got out in time . But the worst thing is that the fire department is sure that it was started deliberately.

威尔：没有，看来人人都及时逃出，但最可怕的是，消防处相信有人故意放火。

29

One of the most feared labels of that era was being tarred as "Only expert, but not red . "

那个时代，最可怕的事情就是被贴上 “只专不红 ”的标签。

30

One of the greatest diseases is to be nobody to anybody .

最可怕的病是你对任何人都不重要。

热词推荐

大家在看