大家在查： UASINVITE Djordije splunk Image Element talks over Schiebel purpureus 马里厄 kusobanana 尼古拉斯·萨科

晚宴上

晚宴上

晚宴上

晚宴上

1

At the dinner party, the hospitable hostess walked around and asked each of her guests if he was eating and drinking to his heart's content .

在晚宴上，好客的女主人走到客人中间询问每一位客人是否吃得尽兴，喝得尽致。

2

Mr Smith was in rare form at the dinner . His speech was one of the most eloquent we had heard all year .

Smith 先生在晚宴上表现极佳。他的讲话是今年我们听到我马上就来。

4

'This wine almost made me cry, ' he said, recalling the time when a guest at the hotel let him try a glass at a dinner .

吕杨回忆起酒店的一位客人让他在某场晚宴上尝一杯的场景：这种酒几乎会让我流泪。

5

Britney , * 22, used just such a stroke of genius during a dinner party, when she was swooning over the guy sitting next to her .

22 岁的布兰妮在一个晚宴上就用过这一招，那时她迷上了坐在她身边的男人。

6

But in a dialogue over dinner a few weeks ago , one of Maliki's top budget advisers dismissed any possibility of such a deal.

但是，几周之前，在一次晚宴上，马利基的一位高级财经顾问一口否认了这种可能性。

7

Ryan Giggs was named the Professional Footballers' Association (PFA) Players' Player of the Year at a gala dinner in London on Sunday night.

周日在伦敦举行的一个庆祝晚宴上，赖安。吉格斯被职业球员协会（PFA ）评为年度最佳球员。

9

He did not touch the wines placed in rows beside the dinner table . He said that drinking wines was not good to the health at all.

晚宴上，对摆在旁边一行行的酒类一口没动，他说喝酒对身体一点好处也没有。

10

Silvio Berlusconi, Italy 's Prime Minister , as he used the remnants of a broken podium to toast President Bush at a White House dinner .

在白宫晚宴上，意大利总理西尔维奥·贝卢斯科尼手捧弄破的讲台台面这样向布什总统祝酒。西非译。

11

a Christmas party , he found himself in trouble again for stubbing a lit cigar into the eye of Jamie Tandy, a youth team player at Man City .

在一次圣诞晚宴上，他又用雪茄烟，直刺曼城青年队球员：杰米 -坦迪的眼部，手段异常狠毒。

13

The plan , revealed at a Hmong New Year dinner , was for him to make a peace deal with his former enemy on the Thai-Laotian border .

这项在一次苗族新年晚宴上公开的计划，意为他和前敌人就泰国老挝边界问题达成和平协定。

14

or get ready to rock out in the evening . Thanks , Val !

或者准备好在晚宴上亮丽照人。谢谢，瓦尔！

15

If one more person tells me at a dinner party that it's our own "Anglo Saxon fault " for living on credit , I shall scream.

如果还有人胆敢在晚宴上告诉我是我们自己的 “盎格鲁撒克逊式错误 ”造成了我们生活在贷款之上，我一定会冲他吼。

16

Makana released the song on the Internet the day before and decided to play it at the urging of fans , he said .

马卡拉表示，他在之前一天已将歌曲上传到网上，并决心按照粉丝们的要求在晚宴上演唱。

17

Around a year ago I spoke at your half-yearly dinner on the subject of consumer protection and the banking industry .

大约一年前我在贵会半年度晚宴上谈过银行业消费者保障的问题。

18

At a dinner held in his honor last night at the New York Public Library , several of his high-powered friends stood by him .

在昨晚纽约公共图书馆举行的招待他的晚宴上，他的一些有权有势的朋友围绕着他。

19

Food is often brought to the table on large dinner plates .

在晚宴上，食品往往是被盛放在巨大的晚宴盘上呈上来的。

20

A group of people are at a dinner party and slowly realize that, for some inexplicable reason , they cannot bring themselves to leave .

一群人在一个晚宴上，慢慢地意识到因为一些莫名的原因，他们无法离开晚宴。

21

At the last dinner , I tried again to get Barak to say something positive that Shara could take back to Syria.

在最后一次晚宴上，我又一次劝说巴拉克要有积极的表示，好让沙拉反馈给阿萨德。

22

At the White House correspondents' dinner this month , Mr Obama was the guest of honour .

在本月的白宫记者招待晚宴上，奥巴马是荣誉嘉宾。

23

Prince Daniel joked in his speech at the dinner : the princess kissed the frog , but it took 8 years for me to become a prince!

丹尼尔王子在晚宴上致辞，调侃自己：“公主吻了一只青蛙，但足足过了 8 年才青蛙变王子。”

24

The senior women at the dinner the other night were all true believers and, therefore , not open to discussion .

不久前那场晚宴上的女性高管都是上述观点的虔诚信仰者，因此不愿进行意讨论。

25

They were gathering for the Freshers' Dinner , to be addressed by Michael Beloff, president of the college .

在晚宴上，学院院长迈克尔•贝洛夫（MichaelBeloff ）将向新生致辞。

26

He made the confession that the pair were an item at a dinner held after the Baftas.

他在英国影视艺术学会奖颁奖典礼结束后举行的晚宴上承认了两人的恋情。

28

In between, on the Saturday night , a relaxed Mr Obama gave a wisecracking speech at the annual White House correspondents' dinner .

周六晚，在每年一度的白宫记者晚宴上，奥巴马的演说诙谐又轻松。

29

On her company's New Year's dinner party , she won one of the second prizes.

在她公司的新年晚宴上，她抽中了一个二等奖。

30

President Obama will host the APEC leaders at a dinner Saturday , and the summit will wrap up with a meeting of the leaders Sunday .

奥巴马总统将在周六的晚宴上招待各国领导人，首脑会谈将于星期天结束。

热词推荐

大家在看