大家在查： Celion capitalize on 1，y 克雷斯蒂安 chanter Alperovitch 迈克阿湿乎乎 secede from 36,64

捷尔任

捷尔任

捷尔任

捷尔任

1

Until the end of the Cold War, Dzerzhinsk was one of Russia 's principal manufacturing sites of chemical weapons .

捷尔任斯克是冷战时期俄罗斯主要的化学武器生产地之一。

2

He usually set out for work on foot each morning from his modest, one story , 19th century residence on Dzerzhinsky Street .

他总是每天早上从捷尔任斯基大街上他的简陋的十九世纪的平房走出，步行去上班。

3

The chemicals are all that is left from the Cold War when Dzerzhinsk functioned as principal production site for chemical weapons .

这些化学药品都是冷战时期的残留品，当时斯捷尔任斯克是化学武器的主要生产地。

4

norilsk , where metals are extracted , and dzerzhinsk , home to weapons manufacture , are russia ' s most polluted locations.

金属冶炼中心诺里尔斯克和武器制造基地捷尔任斯克，是俄罗斯污染最严重的地区。

5

6

In 2008, Dzerzhinsk had 38 large industrial corporations , which export goods all over the world .

到了 2008 年，捷尔任斯克已经拥有 38 家大型工业集团公司，向全世界出口货物。

7

Then their anger was diverted to the statue of Felix Dzerzhinsky, the KGB 's founding father.

人群愤怒的矛头指向了费利克斯·捷尔任斯基的雕像，他是克格勃的创始人。

8

Dzerzhinsk is a Russian city situated on the river Oka , approximately 400 km east of Moscow .

捷尔任斯克是坐落在奥卡河（Oka ）上的一座俄罗斯城市，在莫斯科以东 400 多公里处。

9

Looking at MI6 in the early 1960s , I was reminded of Lenin's famous remark to Feliks Dzerzhinsky.

回顾 60年代初期的军情 6 局，我就想到了列宁对费利克斯·捷尔任斯基说的那句名言。

10

32 . A crowd watches the statue of KGB founder Dzerzhinsky being toppled in Lubyanskaya Square in Moscow , on August 22, 1991.

32.1991 年 8月22日，在莫斯科的 Lubyanskaya 广场，人们目睹了克格勃创立者捷尔任斯基的雕像被推翻。

热词推荐

大家在看