大家在查： sweet-talked RANSAC FredvonLohmann 乔斯·巴罗佐 Touhara 排版印刷险球 phrenology hocikosaka 比尔·奈伊

情人眼里出

情人眼里出

情人眼里出

情人眼里出

1

Right now , you see him through rose colored glasses but later you will be able to see him as he is .

现在，你是情人眼里出西施，觉得他什么都好，不过不久后你就会看清楚他真实的一面了。

2

Steven seems to think his wife is beautiful . It all goes to show that beauty is in the eye of the beholder .

史蒂文似乎认为他的妻子很美。这就叫做情人眼里出西施嘛。

3

Unfortunate , but true . As they say, "Beauty is in the eye of the beholder" and, I guess, that is just as ture for happiness .

这虽有些遗憾但却是事实。就像人们常说的，“情人眼里出西施 ”，我想，幸福快乐也是一样。在于每个人内心的感受。

4

daily mail They say beauty is in the eye of the beholder. But for one man from northern China , this was not the case.

人们都说情人眼里出西施，但对于来自中国北方的这名男子来说，根本不是这么回事儿。

5

Xi Shi goes out in lover eye, the person that favors is considered must not identify , muddleheaded ground pulled bosom .

情人眼里出西施，偏爱者顾不得验明正身，便稀里糊涂地揽入了怀抱。

6

They say that 'beauty lies in the eyes of the beholder, ' and there are perhaps other places that have touched your heart .

有人说 “情人眼里出西施 ”，也许还有其他地方更能打动你的心弦。

7

Of course , beauty is in the eye of the beholder; cheap assets and possible consolidation have caught the eye of some suitors .

当然，情人眼里出西施；廉价资产和潜在的合并机会，引起了某些追求者的关注，JLH 就是其中之一。

8

Beauty, as the saying goes, is in the eye of the beholder--and some fish have taken this idea to the extreme .

常言道，情人眼里出西施 ——而有些鱼儿还把这种想法推到极致。

9

you thought i was going to say handsome , didn't you ? well , here's the catch: beauty is in the eye of the beholder.

你会猜想，我要说的是英俊，是不是？恩，有个共识：情人眼里出西施

10

Now researchers have finally proved that beauty is in fact in the eye of the beer holder , rather than the beholder.

如今研究终于证明，相较于情人眼里出西施，喝酒的人眼里更能出美女。

11

Although participants largely agreed on group members ' attractiveness , the study reaffirms that beauty is in the eye of the beholder.

尽管参与者在组内成员的吸引力上大体达成了一致，这项研究重新确认了 “情人眼里出西施 ”这个观点。

12

COAL mines are ugly , dirty places but beauty is in the eye of the beholder.

煤矿本身是丑陋肮脏的地方，但情人眼里出西施。

13

Aw , c'mon . You're talking about beauty , and that's in the eye of the beholder.

啊，算了吧。你在谈论美丽，而那是情人眼里出西施啊。

14

Subjective : unique to each individual ; "in the eye of the beholder. "

主观的：因人而异，“情人眼里出西施 ”。

15

invited confidence and regard from every beholder.

从各方面邀请信心和情人眼里出西施。

16

But upside is in the eye of the beholder.

不过这些好处都只是 “情人眼里出西施 ”。

17

"Eye of the beholder" is not false .

“情人眼里出西施 ”一点也不假。

18

Brain scans of people in love show that the old adage "love is blind" really is true .

对陷入爱河人的大脑扫描证明，古老谚语 “情人眼里出西施 ”道理是何等正确。

19

The boy fell in love with the girl . Love is blind.

这小伙子爱上了这姑娘。情人眼里出西施。

20

Beauty lies in the love's eye .

情人眼里出施西。

热词推荐

大家在看