大家在查： Pacheco funding came 处理了 ·佩吉 Lovland yrsh 亨利·摩根 Sunnyvale LeeSeung-chol rooking

座房屋

座房屋

座房屋

座房屋

1

And yet he did care something for the streets that environed that house , and for the senseless stones that made their pavements.

然而，他对那座房屋附近的街道和它那没有知觉的铺路石却很感兴趣。

2

Our tour begins at the heart of it all the Windows Media Center .

先来见识一下这座房屋的心脏部分 ——视窗媒体中心。

3

The building had been housing American special forces soldiers. Raziq and his partners rechristened it the Roof of Bamiyan Hotel.

这座房屋曾住过美国特种部队，拉兹格和他的合伙人把这座屋子改名为 “巴米扬屋顶 ”旅馆。

5

A key part of their technical set up was a half-mile long length of wire , which was thrown across the rooftops of several houses in Boston .

他们技术的关键部分是一条半英里长的电线，它穿越了波士顿中数座房屋的屋顶。

6

7

I'm the only spark of conscious life in the house , passing soundless and unseen among unheeding sleepers .

我是这座房屋里唯一未熄的知觉火花，在无意识的睡眠者身旁无声无息地走过。

8

At least 14 people died and more than 100 were hurt in a severe hail storm that destroyed thousands of homes .

当地一场严重的冰雹造成至少 14 人死亡，超过 100 人受伤，数千座房屋受损。

9

She came out of the house accompanied by her husband .

她在丈夫的陪同下走出了那座房屋。

10

Since then , the wall has developed an unusual visual appeal for the art-loving residents of Seattle .

从那时起，这座房屋就发展成为西雅图热爱艺术的人每年必看的地方。

13

14

Rescuers dug through hundreds of homes that have been pulverised by the storm , searching for survivors .

搜救人员在被龙卷风摧毁的数百座房屋下挖掘，寻找幸存者。

15

Just then more Hovertanks showed up, in Gladiator mode : stumpy , two-legged walking artillery pieces the size of a house .

这时更多角斗士模式的气垫坦克出现了：敦实、双足行走的火炮系统，大小像座房屋。

16

17

It's brought torrential rains and high winds that have destroyed hundreds of houses and flooded vast tracts of farmland .

莫拉克带来狂风暴雨，摧毁数千座房屋，淹没大面积农田。那么，现在情况怎么样呢？

18

The earthquake triggered several giant waves that swept away thousands of houses .

地震引发了几次巨大海浪夷平了上千座房屋。

19

The state's fire authority said at least 37 houses were destroyed .

州消防局宣称至少有 37 座房屋被摧毁。

20

Initial reports from Ofunato on Friday suggested that hundreds of homes had been swept away ; the death toll was not yet known.

周五从大船渡传来的最原始消息表明，几百座房屋已被卷走，死亡人数尚不确定。

22

Hundreds of villages have been swept away by torrential rains, flash floods and landslides .

数百座房屋被暴雨、山洪和山体滑坡冲毁。

23

Firefighters are battling a wildfire in California that has destroyed several homes and is threatening about 100 more in the area .

这场大火已经烧毁了几座房屋并且对该地区另外 100 户人家造成威胁。

24

The man-made floods will damage thousands of homes and hundreds of thousands of acres of farmland .

人为造成的洪水将会摧毁数以千计座房屋，淹没成千上万亩农田。

26

The findings include results from an indoor-air study of 51 homes and two other preliminary studies on home corrosion .

调查结果包括对 51 座房屋的室内空气研究和另外两项对房屋腐蚀的初步研究。

27

Every house , every room , every creaking chair has its own particular ghost .

每座房屋，每个房间，每把吱嘎作响的椅子，都有它们自己的幽灵。

28

The house is unsafe since the foundations were undermined by floods .

由于地基被洪水破坏，这座房屋不安全。

29

The foundations of the house have been undermined by groundwater .

地下水侵蚀了这座房屋的地基。

30

The BBC reported that hundreds of stranded motorists awaited rescue , and hundreds of homes had collapsed under the weight of heavy snow .

据 BBC 报道，由于大雪，大量被困司机等待救援，几百座房屋倒塌。

热词推荐

大家在看