大家在查：皮甲乐维 Two-connectionlimit Kleist BattO cassias 苏特尔悸 keycard 虐待倾向

屡遭

网络frequently facing

屡遭

屡遭

frequently facing

谢谢，帮忙把这两个题目翻译成英文_百度知道 ... 保护 protection 屡遭 frequently facing 投诉 complain,complaint ...

2

Despite his failure , Nom Anor continued to risk heresy in his quest for information he could use to his advantage .

虽然屡遭失败，但农 ·阿诺继续冒险接触异端邪说以获取他能利用的情报。

4

Until adversity and tragedy befell him in middle age , William Holden Bell had lived a reasonably successful and happy life .

威廉·霍尔顿·贝尔在生活和事业上一直相当心满意足，不料到了中年，却时去运衰，屡遭不幸。

5

Modem China , mistreated and invaded by many big powers , was an unrest society with a corrupt officialdom .

近代中国是一个动荡不安的社会，官场腐败、国家贫弱、屡遭列强欺凌。

6

The beginning of this century , and repeated bad foreigners banditry destruction , worse, beyond recognition .

本世纪初，又屡遭不良洋人盗劫破坏，雪上加霜，面目全非。

7

The dress quality that they offer denounces repeatedly, character does not have promotion from beginning to end however.

他们提供的服装质量屡遭诟病，品质却始终没有提升。

8

9

Qu Yuan's mind is the fate of the country and repeated after exclusion of the left in the bank that painful inquiry strings .

命运就是屈原一心报国而屡遭排挤后遗留在汩罗江畔的那一串串沉痛的叩问。

10

In a typical day , Agent Bauer is shot and stabbed more often than he takes bathroom breaks, but it never seems to slow him down.

鲍尔特工一如既往地在一天之内屡遭枪射刀捅，次数大大高于他上厕所，但这些都没有拖慢他的脚步。

11

Ferrero said it had suffered several setbacks in its fight.

费列罗称，该公司在诉讼中曾屡遭挫折。

12

The letter follows years of thwarted attempts by the Chinese technology company to crack the U. S. market.

发表这封公开信之前，华为多年来企图在美国市场立足，但屡遭挫折。

13

Diminished as it has been by ill-starred foreign adventures and economic weakness , the US remains the indispensable power .

尽管因对外干涉屡遭挫折而实力受损而且经济低迷，美国仍是一个不可或缺的强者。

15

After 1949 , the Catholic community in Beijing again suffered losses in the name of "independence" and "struggle against imperialism" .

1949 年后，北京的天主教徒在所谓 “反帝国主义 ”的政策下屡遭挫折挣求存。

17

Invaded by many armies over the centuries , it became the site of Roman and Greek colonies . Those cultures remain to this day .

数个世纪以来，西西里岛屡遭殖民者的侵略，一度成为罗马和希腊的领地。岛上至今依然保存着罗马和希腊文化。

18

Due to frequent anti-dumping on Chinese products , many investors have to withdraw their funds into other countries .

由于我国产品屡遭反倾销，不少投资者不得不抽回资金，转向其它国家。

19

20

So hard , in fact , that I 've given up trying -- much to my frustration .

事实上这件事情的难度相当大，我屡遭挫折，已经放弃尝试。

21

To be sure , the Shanghai venue where HSBC wants to list, the planned 'international board , ' has been beset with delays .

诚然，汇丰控股希望自己能够登陆的 “上海国际板 ”已屡遭延期推出。

22

Average rainfall in the region fell abruptly (by a third or more ) in the early 1970s and Darfur repeatedly suffered droughts .

20世纪70年代早期，随着平均降水量骤减（减少幅度超过三分之一），达尔富尔屡遭干旱问题袭扰。

24

I picked up the local paper and saw a page one headline that read: " Identity thefts hit residents in region . "

我拿起当地报纸看到头版大标题：“本地区居民身份证屡遭盗窃。”

25

She also shrugs off the criticism that Britain 's multiculturalism has allowed Muslims to detach themselves from their fellow citizens .

英国文化多元主义也因给了穆斯林激进份子脱离同胞的借口而屡遭批评，对此帕格特也不以为然。

26

But , despite having met with rejections , He still wants to be like his idol .

但尽管屡遭拒绝，何强成还是希望成为像心中偶像那样的人。

27

The effects of Traditional Chinese medicine (TCM) were always questioned abroad , but this time it is honored by Western media .

中药在国外屡遭质疑，但这一次则受到了西方媒体的赞誉。

28

Lyudmila's repeated applications for an exit visa were denied .

柳德米拉屡次申请出国签证却屡遭拒绝。

29

Acer was also criticized for its slow inventory turnover .

此外，宏基还因存货周转率低而屡遭批评。

30

He suffered several setbacks in his work , but still came up smiling.

尽管他在工作中屡遭挫折，但他毫不气馁。

热词推荐

大家在看