大家在查：合理合法 rofg SR-71 曾德尔泉城 overspeed DavidLlewellyn 音量大小 HSBCHoldings haemodynamic

它并

它并

它并

1

Yes, it was a run-of-the-mill dish you could find in any fine dining restaurant . No gourmet would be bowled over by it .

对，这只是很普通的菜，在任何美食餐厅都可以找到。它并没有超越其它美食。

2

"The used book market doesn't seem to have made the inroads into the new book market we initially feared , " he said.

二手图书市场并不是我们最初恐惧的那样，它并未对新书出版市场造成多大冲击。

3

It had no direct economic effect , beyond serving as a jarring reminder that the threat to the world from terrorism remains real .

它并没有直接的经济影响，只不过发出了一个刺耳的警报，提醒人们恐怖主义对全球的威胁仍然切实存在。

5

If it invades the body again the immune system should be able to remember it and fight it without the person getting ill .

之后，如病原体再侵入人体时人体免疫系统能够记住它，并在人不再生病的情况下排除病原体。

6

Now , you can freely move it around the editor and place it where it 's convenient for you to work.

现在，您可以在编辑器内随意移动它，并将其放置在您觉得方便的位置。

7

Harry seized its folds, but it made no attempt to escape: The Summoning Charm had not worked on it .

哈利揪住斗篷，但它并没有溜走的意思，飞来咒对它不起作用。

10

The Greek institute Demokritos took a neutral stance on the products and did not find any evidence of chemical contamination .

而希腊的研究机构 Demokritos 对该产品表示中立，它并没有发现电子烟有化学污染的痕迹。

12

The Delegation of Brazil wanted to make sure that it had not missed on the procedure followed in the meeting .

巴西代表团希望确认它并没有误解会议正在执行的程序。

13

Some would opt for gold , although it pays no yield and its nominal value is highly volatile . China has no asset that seems appropriate.

一些人可能会选择黄金，尽管它并没有固定的收益率而且其名义价格也极度不稳定。

14

Then hold it in front of you and really grip it tightly and pretend that this is one of your limiting feelings .

然后把它放在面前紧紧地抓住它，并假设这是你有限的情感的一种。

15

16

It had not the strength to penetrate the barrier , though , and it bounced back , nearly landing on Dinin's feet .

然而它并没有力量穿越屏障，反而被弹了回来，差点倒在狄宁的脚上。

17

18

And with the Wubi installer, you can install it risk-free and try it out on your netbook .

并附带有 Wubi 安装程序，你可以无风险安装它，并在您的 netbook 中尝试使用。

19

21

In other words , she can only enjoy (&) because it is not at its place , at the place of her jouissance, where her jouissance can be realised .

换句话说，她只能够享受，因为它并没有在它的位置上，在她的欢爽的位置上。在那里，她的欢爽能够被实现。

22

Even before HP (HPQ) bought Palm , webOS was a fine operating system , but it failed to draw a critical mass of developers.

即使在惠普（HP ）收购 Palm 之前，WebOS 也是一款不错的操作系统，但它并没能吸引到足够的开发者。

23

It's not as exotic as it sounds : All that's required is a pair of inexpensive, lightweight walking poles .

它并没有听上去那么奇特：你只需要一副便宜又轻便的行走杖。

24

It has not achieved the results that the dark Ones desired , but as a result it has brought about a new set of tough security laws .

它并没有实现黑暗者所渴望的结果，但是作为一个结果它带来了一套新的强硬的安全法规。

25

More decisively , Goldman says it had no "huddle " on September 4 , when Baidu first began to move.

更具决定性的是，高盛表示，9月4日，即百度股价开始上涨当天，它并没有召开 “秘密交易会议 ”。

26

It does not tell you how much memory is currently being used .

它并没有说出当前使用了多少内存。

27

Although it is one of the most popular breeds of dogs in the U. S. It is not as well known as some others.

尽管它是美国最受欢迎的一种狗，但它并没有其它狗出名。

28

When he continued to make the trip each day he wasn't brought to the office , Lurie realized it was time for a change in company policy .

每天 Ivy 都持续穿行这段距离，虽然它并没有被人带到办公室，Lurie 意识到是时候改一下公司的政策了。

29

It was a real good car already in the Indy race, but it did not work out exactly right.

在印第安纳波利斯，车子就显示了足够好的性能，不过在美国它并未被发挥出来。

热词推荐

大家在看