大家在查： improve efficiency 召之即来 surface area 鼎盛迈克尔·切兹 fillings 张学良 Medford misshapen 放置于

奥列

奥列

奥列

1

"The chamber gained the strong impression that the trial was being held in an atmosphere where witnesses felt unsafe , " he said .

奥列说：“本法庭强烈感觉到，审判进行时的氛围让证人感到不安全。”

3

but Orestes , the son of Agamemnon and herself , avenges his father 's murder by slaying his mother .

而她和亚加米农所生的儿子奥列斯特又杀死自己的母亲，以报杀父之仇。

4

Oliphant gives us a good sample of Kerry on a bad day , with all his unfortunate verbal habits on show .

奥列芬特给了我们一个很好的例子，它展示了克里在最背的一天里显示出的所有不好的语言习惯。

5

From the very beginning of his coaching career , Auriemma has shunned the convention that young women need a gentler hand .

从一开始他的执教生涯，奥列马已避开公约，年轻妇女需要一个温和的手。

6

Judge Orie pointed out that getting evidence in this case was an uphill battle for prosecutors .

奥列法官指出，这个案件的取证是检方的一个难关。

7

8

Zeus has accepted her request , the Austrian Levon into the sky in the constellation - Orion .

宙斯接受了她的请求，把奥列翁变为天上的星座 ——猎户座。

9

"If a woman is a girlie girl , a sissy girl, I can't deal with that, " Auriemma says bluntly .

“如果一个女人是娘娘腔女孩，一个娘娘腔的女孩，我不能面对这一切，”奥列马坦率地说。

10

Oliphant depicts him as a male turkey, a bird with a decidedly pompous manner .

奥列芬特将他描绘成一只雄火鸡 --举止的确十分傲慢的一种鸟。

11

Oliphant came to loathe Carter , whom he regarded as not up to the presidency: hence the dwarfish caricature .

奥列芬特后来渐渐讨厌卡特，认为他当总统不够格，因此将他画成了一个小侏儒。

12

Sea King Poseidon had a son , named Orion (Orion), he was very fond of archery, is a good hunter, but also like the sea Mile .

海王波赛冬有个儿子，名叫奥列翁，他非常喜欢射箭，是个很好的猎手，还喜欢在海面上狂奔。

13

Ironically , it was a poor start from American David Oliver that cost him the race .

很讽刺，美国大卫 -奥列佛的开场表现很差，使他在比赛中失败了。

15

Day after day Oliver stayed in Fagin's room taking the marks out of the handkerchiefs .

奥列弗一连几天待在法根房间里，挑手帕上的记号。

16

" Oliver would sit . . . Listening to the sweet music , in a perfect rapture " ( Charles Dickens ) .

“奥列佛坐着倾听那甜美的音乐，心情极为欢喜 ”（查尔斯 ·狄更斯）。

17

Judge Orie had the curtains drawn while Mladic was taken out of court .

当姆拉迪奇被带出法庭时，法官奥列将帘子拉下。

18

Greg Auriemma, a lawyer for the Sierra Club environmental group , said Gifford's stance was not unusual in Lacey.

一个环保组织塞拉俱乐部的律师格雷格奥列马说认为，吉福德的立场在莱西不是非同寻常的。

19

Jimmy Oliver was the whilom district ATtorney serving AT this time, and incidentally free adviser to Mr. Butler in many ways .

吉密？奥列弗是从前的地方检查官而且这时恰巧正在许多方面做巴特勒的义务顾问。

20

21

22

A psychiatric evaluation judged Oliphant competent to stand trial .

精神病鉴定结论认为奥列分特有接受审判的精神能力。

23

As is instantly clear from today 's cartoon , however , he has failed to win Pat Oliphant's good opinion .

但是，从今天刊登的漫画可以即刻看出，他并没有得到漫画作者奥列芬特的好评。

25

lots were cast who should walk up to the master after supper that evening , and ask for more ; and it fell to Oliver Twist.

大家开了一个会，抽签决定谁在当天傍晚吃过饭以后到大师傅那里去再要一点粥，奥列佛。特维斯特中签了。

26

Finally , in the lower right we see the little bird who figures in most Oliphant cartoons .

最后，在右下角，我们看到一只小鸟，它在奥列芬特的大多数作品里都出现过。

28

29

Oliver would sit there listening to the sweet music as in the seventh heaven .

奥列佛坐着倾听那甜美的音乐，心里极为欢喜。

热词推荐

大家在看