大家在查： Gyangtse 威拉梅 cholangiectasis 160千瓦诺沃克病毒尊尊 ·布赖斯维拉米特威廉曼特 predraq

坦曼

网络Steinman; Gustav Tammann

坦曼

坦曼

Steinman

...夫曼（Hoffmann）和加拿大科学家拉尔夫·斯坦曼（Steinman）获得今年诺贝尔医学生理学奖。

Gustav Tammann

...eler）、施赖姆（David Schramm）、坦曼（Gustav Tammann）、皮伯斯（Jim Peebles）、塔利（Brent Tully）、塞雷（Al…

1

Since the group's members did not know of Steinman's death when they made the decision , the award will stand , the assembly said .

大会表示，由于该会成员做决策时，尚未得知斯坦曼过世的信息，所以该奖项仍然成立。

2

The Nobel committee learned he died three hours after it officially bestowed him with the honor , the Nobel Assembly said Monday.

诺贝尔大会称：诺贝尔委员会正式把诺贝尔医学奖的荣誉授予斯坦曼三小时之后，才获悉他去世的消息。

3

4

He died without knowing he was to be honored .

斯坦曼病逝前不知道自己获奖的消息。

5

Steinman proved that dendritic cells activate T cells, a class of white blood cells that are important in adaptive immunity .

斯坦曼证明树突状细胞可激活 T 细胞 ——在适应性免疫反应中发挥重要作用的一类白细胞。

8

"I 'd Do Anything for Love (But I Won't Do That)" is a song composed and written by Jim Steinman, and recorded by Meat Loaf .

为爱我愿意做什么（但我会做到这一点）是组成由吉姆斯坦曼写的，记录和肉块的歌曲。

9

10

The split award honors research into the immune system 's dual nature .

斯坦曼研究的对象是免疫系统的双重性质。

热词推荐

大家在看