大家在查： rter Gameland 约束装置效果进行转发路由汤米维特卡尔兰德里 Wendelin CUSTOMER_IDX 卑鄙下流

地低声

地低声

地低声

地低声

2

"Of one thing , my dear sister, " kindly he took her hand and spoke in an awful whisper .

“有件事情，亲爱的妹妹，”他亲切地握住她的手，煞有介事地低声耳语。

3

He soliloquized in an undertone of peevish displeasure , while relieving me of my horse .

他接过我的马时，别别扭扭地不高兴地低声自言自语着。

4

"There, there, little girl, " he said in a low, gentle voice. "I didn't know you cared ! "

“好了，好了，小姑娘，”他温柔地低声说道，“我以前都不知道你在乎！”

5

6

Anatole lay down on the sofa in the study , and, propped on his elbows, smiled pensively and murmured something fervently to himself .

阿纳托利在书斋里撑着一只臂肘，躺在沙发上，若有所思地露出笑意，温和地、低声地自言自语。

7

"Mother said she was glad she never let her hair be cut , " he whispered gently , "and nobody ever thought mother less beautiful, did they? "

“妈妈说她从来不喜欢剪头发，”他轻柔地低声说，“从没有人认为妈妈不漂亮，是吗？”

8

9

"THERE THEY COME ! " breathed the best man excitedly ; but the bridegroom knew better .

“他们来了！”伴郎兴奋地低声说；新郎反而更清醒。

10

Before the night started , a few couples scattered in the corners , whispering to each other with joyous expressions.

还未到这座城市夜生活开始的时候，零星几对情侣分坐在外场的几个角落，洋溢着幸福笑容地低声耳语。

11

his voice whispered interrogatively, and her hands were squeezed till it hurt .

他疑惑地低声说，有个什么人把她的手握得很疼。

12

'Yes , sir , ' replied Oliver, in a low, tremulous voice .

“是，先生。”奥立弗哆哆嗦嗦地低声答道。

13

"Why ? What have I done to you ? " she managed to stammer .

“这是为什么？我哪里得罪过你？”她勉强地低声说。

14

She walked about listlessly , humming to herself in dejection .

她没精打采地走来走去，沮丧地低声哼着。

16

Come on, Hermione, Ron muttered desperately .

快点儿，赫敏。罗恩绝望地低声说。

17

You 'd better talk in public (secret , brief , a low voice ).

你最好公开地（秘密地，简要地，低声地）讲。

18

He spoke in a low, strained voice.

他憔悴地低声说话。

19

The girl whispered , having trouble with words , "what do you want for me ? "

这个女孩耳语似地低声问道，话都说不利索：“你想要我干什么？”

20

"Oh , dear, " she murmured bleakly, "We owe $392 . "

“我的天啊！”她忧郁地低声说道，“我们得付 392 块钱。”

热词推荐

大家在看