大家在查：道兰 MP-38 mother school 米沙· stencil paper PyroSpectaculars 篝火堆 tremblingly 西尔弗曼埃米尔·奥西波维奇·施滕贝格

们被

们被

们被

1

After the study it was suggested to them that how much they liked the lecturer might have affected their evaluations .

研究结束后，学生们被暗示自己对讲师的喜爱程度可能会影响他们的评价。

3

Ambulances were seen driving up to the entrance to the hotel and journalists were made to move even further back from the area.

可以看到许多救护车驶到酒店门口，记者们被要求远离此处。

4

The students were asked to look at figures of obese children and figures of other peers, and rank how much they liked them .

学生们被要求观看一些肥胖儿童和正常儿童的图片，并对这些图片的喜欢程度进行排序。

5

The manager planned to sell the company , but the shareholders were kept completely in the dark .

经理计划将公司出售，但是股东们被蒙在鼓里。

7

The work there was seasonal , and there was a great deal of hardship among the employees when they were laid off each winter .

那里的工作带有季节性，所以每年冬天雇工们被解雇时，日子是很难过的。

8

The children are shunted away and rendered untroublesome, while their parents enjoy a life as undemanding as that of any childless couple .

孩子们被冷落在一旁并被要求不准惹麻烦，然而，他们的父母却跟那些没有孩子的夫妻一样无忧无虑地生活。

10

You and some of the students. They were asked about how much TV they watched and why.

你和一些学生们，被问及花多少时间看电视，以及为什么？

11

The children protested loudly when they were told to go to bed early .

当孩子们被吩咐早睡觉的时候，他们大声抗议。

12

13

My parents had read about this parlor game in a magazine , how girls across the country were being stumped by the answer .

父母在一本会客杂志上读到这个故事，当女孩们被一个问题迷惑住时她如何解决。

14

Meanwhile, city officials in Shijiazhuang are now accused of helping cover up the problem rather than trying to warn the public .

同时石家庄市的官员们被指责掩盖问题而非警告公众。

15

The girls only looked at him , in shock by his reaction .

女孩子们被他的反应震惊了，只是呆呆地望着他。

17

Football fans in Italy have been angered by a strike that's delayed the start of the new season by at least two weeks .

球迷们被意大利足球俱乐部的罢工造成新的赛季被推迟至少两周所激怒。

18

But within minutes, Britain's male gymnasts were told there had been a mistake with the score . They had, in fact, won bronze .

可仅仅几分钟，英国的男子体操队员们被告知，因裁判误判分数有误，他们只拿到了铜牌。

19

Then the volunteers were asked to perform a task in which they had to pick a few numbers out of a stream of letters .

然后这些志愿者们被要求执行一个从一大串字母中挑出数字的任务。

20

Pharaohs and their followers were revered as something close to gods , but their hearts were all too human .

法老及其继承者们被誉为最接近上帝的人，但他们却有着同普通人一样的心脏。

23

The students were initially held in a police station in Amchok Bora, and allowed to see their families .

开始时，学生们被扣在阿姆查克波拉的一个警察局，允许会见家人。

24

Because there was no particular scenario , the actors got a task to create their own personage with their own interesting character .

因为事先没有特定的剧情说明，演员们被要求自行创造出具有有趣性格的人物。

26

The children were fixed up for the night in a hotel .

孩子们被安排到招待所里过夜。

27

When the trial was over and the defendants were being led away, I waited to see whether Hanna would look at me .

当审判结束时，被告们被带走，我等待着看看汉娜是否会看我一眼。

29

The inspector does not fulfill His duty . The shareholders are misled to trust a false picture of the company ' s performance.

监察员没有履行他的责任，股东们被误导，相信一幅公司业绩大好的虚假画面。

30

热词推荐

大家在看