大家在查： meddled 贝克利亚 Globus 朱利安·西蒙场镇格铎 1683年毫无争议 Courchesne 商港

万部

网络GSM CDMA

万部

万部

GSM CDMA

天津普林：天津普林：首次公开发行股票招股说明... ... (GSM CDMA) 万部 30,354 23,345 30.0 (AUSTRALIA) 澳大利亚495.14 ...

1

Apple has sold 75 million iPhones , but it had a year's head start on Google.

苹果已经售出 7500 万部 iPhone ，但是它比谷歌早一年开始。

2

TIM: As I mentioned on last quarter 's call , made a bet on iPhone, stepped up to over 16 million, able to increase over 2 million.

帝母：如我在上个季度的电话会议谈到的，用 iPhone 手机下个赌注，如果销售量超过 1600 万部，销售增长就能超过 200万部。

3

Company officials, who say they developed their reader independently of the Kindle, expect to sell up to one million of the devices in 2010.

该公司表示其阅读器是独立于 Kindle 开发的，并预计 2010年的销量最高达到 100 万部。

4

With 18m new handsets being sold each year , I realised that there was a business opportunity staring me in the face .

由于每年有 1800 万部新手机出售，我意识到，我眼前就有一个商业机遇。

5

Its latest earnings report shows sales of more than four million iP ads during the last three months of this year.

公司最新的盈利报告显示，过去三个月的销售量超过了 400 万部。

6

Apple has sold at least seven million iPads since launching its touchscreen device in April.

苹果自今年 4月推出触摸屏平板电脑 iPad 以来，已累计销售了至少 700 万部。

7

There were 81 million smartphones sold world-wide in the third quarter, the analysts at Gartner say , almost twice as many as a year earlier.

市场研究公司 Gartner 的分析师说，今年第三季度全球共售出了 8,100 万部智能手机，几乎是上年同期的两倍。

8

Apple also said it sold more than three million of its iPad devices in less than three months.

苹果公司还说，在不到三个月的时间里，已经销售了 300多万部 iPad 平板电脑。

9

A year ago , Apple sold 1m units of the iPhone 3GS in a similar three-day launch blitz .

一年前，苹果公司在类似的 3 天发行攻势中售出了 100 万部 iPhone3G 手机。

10

There are about 2 million of these devices currently deployed, but many more are expected to be added in coming years.

目前已建置了约 200 万部这种设备，预计未来几年还会装设更多。

11

How Nissan and your partner Renault are going to move 1 . 5 million EVs by 2016, as you promise in the plan, will be something to see.

您在新的 6 年计划中承诺，到 2016年，日产及您的合作伙伴雷诺公司要生产 150 万部电动车。让我们拭目以待，看这个计划能否最终实现。

12

It reaches 80 million mobile devices and enables millions of installs per month , the company tells us.

目前使用了该网站服务的手机平台有 8000 万部，每月应用安装量达数百万次。

13

But the device has proven to be very popular , selling more than 500, 000 units since then.

但该设备大受欢迎，迄今已售出 50多万部。

14

Meanwhile , Apple has shipped 30 million iPhone and iPod touch devices in two years.

与此同时，苹果公司在两年内售出 3000 万部 iPhone 和 iPodTouch 。

15

In the January-to-March quarter , Nokia sold 84 . 3 million handsets other than smartphones, 2 percent fewer than a year earlier.

第一季度诺基亚销售了 8430 万部手机，出去智能机较去年同期下降 2%。

16

No surprise , then , that iPhone sales are expected to be about double the 8 . 4 million reported for the year-earlier period.

在这种情况下，市场预计 iPhone 手机这一季度的销量将比去年同期的 840 万部增长一倍，也就没有什么可奇怪的了。

17

The iPad sold more than 3 million in its first three months, and retail expansion is expected to help push the device to 21 million in 2011.

在 iPad 发布的头三个月中，售出了超过 300百万部，通过零售扩张预期在 2011年有望销售出 2100万部。

18

This year , the company aims to sell around 60 million smartphones and the Galaxy S II will be key to reaching this goal.

今年，三星计划销售约 6,000 万部智能手机，而 GalaxyS 将是实现这一目标的关键。

19

More than 30m have been sold so far , 5 . 2m in the quarter ending in June . Its share of the American market is pushing 14%.

到目前为止，卖出 3000多万部，仅第二季度（截至六月末）就卖出 520万部。美国市场的份额逼近 14%。

21

The Wii went on to break retail records , selling 600 , 000 units in its first eight days .

Wii 曾经打破零售记录，在最初 8 天内卖出了 60 万部。

22

Canalys said last month that the U . S shipped over 200, 000 more smartphones than China at the end of the third quarter.

Canalys 表示三季度末美国出货的智能手机超过中国达 20 万部。

23

Mr. Munster, who rates Apple at outperform with a $607 price target , estimates sales of 25 million iPhones in the December quarter.

芒斯特估计今年四季度 iPhone 的销量将达 2,500 万部。他给苹果股票的评级为优于大盘，目标价 607 美元。

24

Shope said he expects that 54 . 7 million tablets will be shipped in 2011, an increase of more than 500% over the current year.

Shope 说他预计 2011年将有 5470 万部平板电脑出货，比今年增加超过 500%。

25

Apple sold 3 . 3m iPads last quarter. That is one of the best starts ever for a consumer electronic device.

苹果公司在上个季度共售出 330 万部 iPad ，这是迄今消费电子设备的最好成绩。

26

Apple has so far shipped more than 30m iPhones since the first 3G version was launched in 2007 .

到目前为止自从推出第一个 3G 版本以来，苹果已经把 3000 万部 iPhone 推向市场。

27

The news comes as Nintendo announced global Wii shipments of 1m units , and immediate sell-outs as machines hit shops in the US and Japan .

任天堂刚宣布 Wii 游戏机全球发货量为 100 万部，这些游戏机在美国和日本一上市就被抢购一空。

28

New data from research company Canalys shows that, "HTC shipped 5 . 7 million smart phones in the U. S. " in the third quarter of this year.

研究公司 Canalys 的最新数据显示，“今年第三季度，HTC 在美国出货了 570 万部智能手机 ”。

30

If successful, the lawsuit could entitle Nokia to a licensing fee for all 30m iPhones sold since its launch .

如果胜诉，诺基亚将有权对 iPhone 上市以来售出的所有 3000 万部 iPhone 手机收取专利许可费。

热词推荐

大家在看