大家在查：鲍维尔 TheOakandtheCalf 亲手设计利岩 BAIC Daumesnil 戴维•莱斯曼 Verbot rebased 马欣达·

一直让

一直让

一直让

一直让

1

The enigmatic leader was a frequent thorn in the side of neighboring South Korea , as well as the United States .

对于临近的韩国和美国来说，这位神秘的领导人一直让他们如鲠在喉。

2

he kept trying to convince me to let him in.

他一直让我要他进屋

3

Between the two men was the knowledge that Mel 's younger brother had lately been a source of anxiety to them both .

梅尔的弟弟最近以来一直让这两个人耽心，这是双方都心照不宣的。

4

"I don't remember anything , but my parents constantly remind me that I decided then and there that I was going to be a doctor . "

“我什么也不记得了，但我父母一直让我想起，我当时当地就决定以后要当一名医生。”

5

One of these deep cover ISI units may have been keeping the retired Osama on ice, pending a US withdrawal from Afghanistan .

其中一个 ISI 的秘密机构也许一直让退后的本 -拉登无法与外界联系，直到美国撤出阿富汗。

8

The disease, which affects young children of both sexes, has continued to perplex doctors and public health workers .

在男女儿童身上发生的这种疾病一直让医生和公共卫生工作人员感到困惑。

9

And he , too , has been a real disappointment to me .

他呢，也一直让我太失望了。

10

He said : 'I've always been fascinated by star trail images .

他说：“星星的轨迹图像一直让我着迷。”

11

As long as I keep filling her mind with stories of adventure , she 'll never catch on to the fact that I 'm raking in gold hand over fist!

只要我一直让她的脑袋填满了故事和冒险，她就永远都不会知道我正在削她的金钱！

12

This was almost two years ago , and one of Benn 's sound bites has had me thinking ever since .

这是大约两年前的事了。此后，托尼•本展示的一段原声讲话片断一直让我若有所思。

13

Oh , sorry to hear that. Physics is always a pain in the neck.

哦，真遗憾。物理一直让我头痛。

14

Mr. Jandali's close friends say the estrangement with his children has been a source of great sadness over the years .

詹达利的密友说，他与孩子们之间的疏离多年来一直让他很伤心。

15

Let me explain you to sleep and they have a number of times and I do not speak on their behalf, they discovered me, you see .

他们一直让我交代和你睡了多少次，我不和他们说话，他们就打我，你看。

17

Take them to him For years he has been asking me to collect snails from my garden and take them to him .

多年来，他一直让我把我园子里的蜗牛收集起来给他捎去。

18

It's always nice to win any game but to beat them always adds a little bit of spice.

赢得任何比赛一直都是好事，但是击败他们一直让我们津津乐道。

19

The whole civil right movement that I observed primarily from Canada was something that puzzled me to no end.

我在加拿大就开始关注的民权运动就一直让我很是迷惑。

20

I've recently been rallying to get Towers installed in the BDW safe zones to cut down on the amount of cheating that occurs .

我最近一直让塔团结在 BDW 安全区安装到削减作弊发生的金额。

22

"I 've been keeping the church in a begging mode, " she said.

我一直让教堂处于一种 ‘祈求 ’的状态。

23

For years visas have been a neuralgic issue in the region .

多年来，签证问题一直让该地区大伤脑筋。

24

That piece of metal in her back hurts almost all the time.

后背里的那条金属棒一直让她隐隐作痛。

26

If he couldn't keep up they insisted on making him feel like a "special case " and that was NOT okay by me .

如果他跟不上，别人就会一直让他感觉自己是一个 “特例 ”，那是我不想要的。

27

Russia's spymasters have kept the 10 agents out of public view since their deportation from the U. S. in July.

自 7月份被美国驱逐出境后，俄罗斯间谍组织首脑就一直让这 10 名间谍人员远离公众视线。

28

That has long been a source of pride as well as income in Germany .

这一直是德国收入的来源，也一直让德国人引以为豪。

29

Thinking early can rise early everyday problem that morning exercise , but the " is lazy " always let me the headache .

早就想能够每天早起晨练，但是 “懒 ”的问题一直让我头痛。

30

I kept hearing your name. Now , I'm going to ask you once.

他们一直让我来找你现在，我来找你。

热词推荐

大家在看