大家在查：西摩道酒泉市 bioconversion 平稳畅通加彭佩罗尼交通拥堵 Voxiva 吉尼明石海峡

·希拉克

·希拉克

·希拉克

·希拉克

1

Jacques Chirac, a former president, reaches to kiss her hand and cradles it "as if it were a piece of porcelain " .

法国前总统雅克 ·希拉克曾经靠近吻过她的手，然后赞美道 “就像抚摸一片精美的瓷器一般 ”。

2

French President Jacques Chirac's personal chef could not go because he had to be in France for a state visit .

法国总统雅克 ·希拉克的厨师就因为需要为一次国宴做准备而缺席。

3

On the eighteenth, Jacques Chirac and Romano Prodi came to the White House for my last meeting with European Union leaders .

18日，雅克 ·希拉克和罗马诺·普罗迪来到白宫，这是我与欧盟领导人的最后一次会面。

4

Out went the formal , remote style of his predecessor , Jacques Chirac. In came an open , regular-guy approach .

他的前任雅克 ·希拉克总统刻板、不易接近的风格没有了，取而代之的是一种开放的、普通人的形象。

5

The president , Jacques Chirac, a Gaullist descendant, has called liberalism a greater menace for Europe than communism .

奉行戴高乐主义的总统雅克 ·希拉克（JacquesChirac ）则宣称自由主义对欧洲而言是比共产主义还要大的威胁。

6

President Jacques Chirac will officially launch the Millau bridge at Tuesday's ceremony , almost exactly three years after work began.

法国总统雅克 ·希拉克将在周四的落成仪式上正式宣布启动密佑高架桥，此时距工程开工已经几乎整整三年了。

8

MANY a sceptic has long doubted that Jacques Chirac would ever see the inside of a courtroom, let alone a jail .

许多怀疑论者一直都不相信雅克 ·希拉克会出庭受审，更不用说锒铛入狱。

9

At the previous regional poll in 2004 , when Jacques Chirac was president , the Socialists also swept the board .

上一次地方选举要追溯到 2004年，当时雅克 ·希拉克任总统，但同样是社会党大获全胜。

10

In 1995 grumbling about an overvalued franc helped Jacques Chirac win the presidential election in France .

1995年，雅克 ·希拉克对汇率过高的法郎满腹牢骚，正是此举帮助他在法国总统大选中取胜。

热词推荐

大家在看