大家在查：马维 Letty jiggles psychedelics AsyncContext three dimensionally 91,000 卡瓦列里埃达克岩杰勒多

要约人

网络offeror; The Offeror; the person who makes the offer

要约人

网络释义

要约人

offeror

法律词汇_翻译家(Fanyijia.com) ... 要约 offer 要约人 offeror 要约文件 offer document ...

The Offeror

香港双语法律 –... ... IMPORTANT 重要提示…整句翻译 The Offeror 要约人…整句翻译 ...

the person who makes the offer

高点法律网 ... 12. performance( n)履行 4. the person who makes the offer 要约人 5. dispense with 用不著某人或某物；摆脱…

offeror company

中英金融术语... ... 受要约公司的股东 offeror 要约人 offeror company 要约公司；提出要约公司 off-floor terminal ...

revoke e

第三章课件... ... 4、Model Law on Electronic Commerce d、法律行为 5、revoke e、 要约人 6、legal act f、电子商务示范法 ...

Oferer

...(1)要约应向一个或一个以上特定的人提出.要约是由要约人(Oferer)向受要约人 (Oferee)发出的.这里所谓特定的人是指受要约 …

COSL Norwegian AS

完成后,本公司通过要约人(COSL Norwegian AS)持有目标公司98.8%的股权. 于2008年10月15日, COSL Norwegian在挪威奥斯 …

例句：

The offeror , however , may have changed his position after the acceptance failed to reach him in a timely fashion.

要约人，不过，可能改变他的立场后，验收达不到他的不及时。

The offer may be canceled . The notice for canceling an offer should be received by the offeree before he or she issue s a commitment notice .

条要约可以撤销。撤销要约的通知应当在受要约人发出承诺通知之前到达受要约人。

the offeror shall, as is indicated , be bound by the intent indication upon its acceptance by an offeree .

表明经受要约人承诺，要约人即受该意思表示约束。

If an offeror makes an offer which states silence of an offeree amounts to an acceptance, the offeree is not bound by such statement.

如果要约人在要约中规定受要约人的沉默构成承诺，那么受要约人的沉默是不会构成一项承诺。

A purported acceptance dispatched by the offeree which materially alters the terms of the offer constitutes a new offer.

受要约人对要约的内容作出实质性变更的，为新要约。更详细。

Another case is the arrival of an offer by the offeror , but the other side has not accepted.

另一种情形是要约到达受要约人后，但对方并未承诺。

The revocation notice of an offer shall reach the offeree before the dispatch of an acceptance notice by the offeree .

撤销要约的通知应当在受要约人发出承诺通知之前到达受要约人。

An acceptance once given cannot be revoked unless the offer consents .

除非要约人同意，承诺一经做出即不得撤回。

No injustice is normally caused to the offeree by holding that there is no contract .

以为合同不存在通常不会对受要约人不公平。

the offeree makes substantial changes to the terms of the offer .

受要约人对要约的内容作出实质性变更。

If the offer emanates from someone from your past , you can snatch it up.

如果要约人从过去的发散，你可以抢夺它。

Offeror , a single Shareholder , offers sale of all or part of his Shares .

要约人，一个股东提出出售他的全部或一些股份。

An acceptance shall reach the offer or within the period prescribed in the offer.

承诺应当在要约确定的期限内到达要约人

(ii ) It indicates that upon acceptance by the offeree , the offeror will be bound thereby.

（二）表明经受要约人承诺，要约人即受该意思表示约束。

An offeror may withdraw an offer at any time before it has been accepted .

在要约被受要约人接受以前，要约人可以随时撤回要约。

The acceptance , therefore , is treated as effective to protect the offeree .

接受，因此，被视为有效，以保护受要约人。

by the offeree indicating assent to an offer .

承担是受要约人同意要约的意思表示。

The offeror can withdraw an offer before it reaches the offeree .

要约人可以在要约到达受要约人手中之前撤回要约。

The offer must be sent to the offeree in order to take effect .

要约必须传达到受要约人手中才能生效。

The most important , is to curtail the offeror 's power to withdraw his offer .

最为重要的，是削减要约人撤回他的要约的权利。

a rejection notice of the offer has reached the offeror ;

拒绝要约的通知到达要约人；

The offeror revokes its offer in accordance with the law ;

要约人依法撤销要约；

the offeror may prescribe the method of acceptance

要约人可以规定承诺的方式

热词推荐

大家在看

man , . cum you 's " after japan ? : - Facebook join what Yeah your then 4th as