avarana
- 网络障；碍；遮障
avaranaavarana
障
严格说来，“烦恼”(klesa)和“障”(avarana)并不是同一个意思，也不处在同一个层面。“烦恼障”(kles/avarana)因此也具有双重涵义…
碍
常用佛教名词英译 - 哲学宗教 大家论坛 ... avarana-kriya 遮止 avarana 碍 avasthika 约 ...
遮障
当无明的遮障(Avarana)被去除，个体灵魂安住於他本初的、神圣的荣耀中；他重新回到自己本来的大梵地位。犹如初生之幼狮 …