大家在查：阿伯塔巴德 torchbearers 榨汁牛头不对马嘴戈尔科萘酚震动了 harps twentysomething make wish

赔偿责任

n.liability to pay compensation
网络liability for damage; liability for compensation; indemnification

赔偿责任

英-汉网络释义

赔偿责任

liability

成员国对第三方的责任是一个颇为复杂的问题，这种责任的性质属于赔偿责任(liability)。诚如学者们所指出的，在某一国际组织 …

liability for damage

石油词... ... liability for breach of contract 违约责任 liability for damage 赔偿责任 liability for endorsement 背书责任 ...

liability for compensation

liability ... liability for acceptance 承兑责任 liability for compensation 赔偿责任 liability for damage 赔偿责任 ...

liability to pay compensation

赔偿责任,Compensation... ... ) compensation responsibility 赔偿责任 ) liability to pay compensation 赔偿责任 ...

indemnification

第三，零组件厂商的「负责」一般顶多会承担赔偿责任(indemnification)，却赔偿的义务会在全案结束后而损害赔偿金额被判定 …

Indemnity

1874年，对入会船舶所载货物损失的赔偿责任(Indemnity)第一次被列入到一家协会的承保风险中。

Compensation Liability

人力资源必备劳动法... ... Collective bargaining：集体谈判 Compensation Liability: 赔偿责任 Confidential clauses: 保密条款 ...

liability to damages

徐虎龙：英汉法律词典中与dama... ... heads of damages 损害赔偿金项目 liability to damages 赔偿责任 nominal damages 名义 …

例句：

The law of the place where the court hearing the case is located shall apply to the limitation of liability for maritime claims .

第二百七十五条海事赔偿责任限制，适用受理案件的法院所在地法律。

The liability of the insurers to indemnify the insured is usually limited to a specified amount known as the "sum assured" .

保险人对被保险人的赔偿责任通常以称作 “保额 ”的特定金额为限。

Of its principal expected liabilities , only the fines that might be imposed by the US authorities would definitely not be tax-deductible.

在英国石油主要预期赔偿责任中，只有美国政府可能收取的罚款肯定不能抵税。

"Each one of these steps has bigger liabilities , " he said . "We follow where the business is. "

“每一步都伴随着更大的赔偿责任，”他表示。“我们跟着业务走。”

Anyone who has caused any loss to the company due to violation of the preceding paragraph shall be subject to compensation .

违反前款规定，给公司造成损失的，应当承担赔偿责任。

At a minimum , the exclusion should clarify that it does not apply to liability that would have existed in the absence of a contact .

至少，排除应澄清它不适用于赔偿责任，将有一个接触的情况下存在。

The shipowner shall be liable for the charterer 's loss resulting from the delay in delivery of the ship due to the shipowner's fault .

因出租人过失延误提供船舶致使承租人遭受损失的，出租人应当负赔偿责任。

third, whether the responsible party , especially the ship builder, should be entitled to limit their liability .

该责任主体，尤其是对船舶建造方而言，是否有权享受《海商法》中的海事赔偿责任限制权利。

The liability towards the corporation consists of that for breach of subscription and capital abundance, and compensation for damages .

对公司的责任包括出资违约责任、资本充实责任和损害赔偿责任等。

No claim for loss or damage caused by inherent vice or nature of the insured goods shall be allowed under All Risks condition .

对保险货物的内在缺陷或本身缺点所引起的损失，一切险条款不负赔偿责任。

Where the power supplier failed to timely make emergency repair , thereby causing loss to the power customer, it shall be liable for damages .

未及时抢修，造成用电人损失的，应当承担损害赔偿责任。

In case of drug poisoning caused by a breach of this law , the unit or person who caused it shall be liable to pay compensation .

第五十六条违反本法，造成药品中毒事故的，致害单位或者个人应当负损害赔偿责任。

The compensation liabilities arising from the damage or death to any personnel of Party A due to the fault or neglect of Party B.

由于乙方疏忽或过失所导致的甲方人员伤害或死亡产生的赔偿责任。

Finally, the qualification of P. & I. Club as the subject of the liability for the seafarer's personal injury compensation is discussed .

最后分析了船东互保协会作为船员人身伤亡损害赔偿责任主体的资格问题。

Where defrauding of a client causes losses to the client, the wrongdoer shall be held liable for the losses pursuant to law .

欺诈客户行为给客户造成损失的，行为人应当依法承担赔偿责任。

Sorry , the handle of your bag is broken. Please sign your name here. The airlines will not be responsible for damage or breakage.

对不起，您的行李把手已损坏，请在此处签名，证明航空公司对您行李已有的损坏不负赔偿责任。

Besides , the Bank or the Applicant shall not be liable for the damages and responsible for compensation caused by force majeure .

此外，如非不可抗力之情事，任一方致他方受有损害时，应负损害赔偿责任。

Namely , it 's going to cost you a lot to insure some of the best vehicles on the road against accidents , liability, and acts of God .

即，这将耗费您大量以确保最好的一些道路上的车辆事故，赔偿责任和天灾。

Otherwise , we shall not assume the liability due to the late transference or insufficient information of the information .

否则，因为委托方资料不全或送交我方不及时而造成的损失，我方不承担赔偿责任。

Where the seller can identify neither the producer of the defective product nor the supplier thereof, he shall be liable for compensation .

销售者不能指明缺陷产品的生产者也不能指明缺陷产品的供货者的，销售者应当承担赔偿责任。

Failure to give either notice makes the party thus failing liable in damages for loss which otherwise could have been avoided .

未发出两种通知中任一种通知的一方，应对本应可以避免的损失承担损害赔偿责任。

Party A will not bear any liability for any other direct or subsequent losses to Party B.

对乙方的其他损失或间接损失，甲方不承担赔偿责任。

热词推荐

大家在看

man , . you 's " after ? : - Facebook what Yeah then your 4th as of own in