大家在查： VeronicaLario transfixion •希尔 account statements appelation 驱动器驱动 request_cursor 鲁滨孙 SHASHWA 波帕尔

流满面

流满面

流满面

流满面

1

I can only roll up in the narrow and small corner , have one's face covered with tears .

我只能蜷缩在狭小的角落里，泪流满面。

2

When you thought I wasn't looking , I saw tears come from your eyes , and I learned that sometimes things hurt .

你以为你泪流满面时，我没有看在眼里。其实我还记在心里，明白有时会伤害你。

3

She burst into tears saying , 'He took the poison , which you wouldn't allow me to have . So I was caught alive and may implicate you.

翠平泪流满面，说已经服毒牺牲了，并且埋怨余则成不该禁止她带上毒药，以至于让她被反动派抓了活口，而且有可能连累到他。

4

He looked as if he was about to burst into tears .

他看上去马上就会泪流满面。

6

That's right: Bert "If You Want It, Work For It" Stone was crying like a baby in his wife's arms .

没错，这位 “要想有所收获，就得努力工作 ”的伯特？斯通在妻子怀里孩子似地泪流满面。

7

After a while she woke up to find what I was doing. She gazed at me , and ten minutes later tears flooded her face.

后来她醒了，醒后的她盯着我看，10 分钟后，我突然发现她泪流满面。

8

The woman , tears in her face, saw his son who were injured and went into operation room .

这个妇女泪流满面的看着她受伤的儿子被送进手术室。

9

She quickly closed the door , ran to the kitchen , and tearfully complained to her parents and my grandmother .

她飞快地关上门，朝厨房方向跑去，泪流满面地向她的父母和我的祖母控诉着。

10

It is true , and I would that I had not told thee of it, ' she cried, and she clung to his knees weeping .

“千真万确。我倒宁愿我不曾告诉你这些，”她说道，抱着他的膝头，泪流满面。

11

"Very soon , death is coming, " he cried, with tears streaming down his face. But there was no one there to hear him .

“死神很快就要降临了，”它哀号着，泪流满面。但就是没人来答理它。

12

She broke down in tears and said , There is always accompanied by pain , "I lost everything, my youth and career . "

她泪流满面地说，如今总是伴随着疼痛，“我失去了一切，我的青春和事业 ”。

13

Sometimes , I may be so vulnerable that even a word makes my eyes water. While others, we also find that we persist for so long a time.

有时，我可能脆弱得一句话就泪流满面，有时，也发现自己咬着牙走了很长的路。

14

"Very soon , death is coming, " he cried, with tears streaming down his face. Over and over. But there was no one there to hear him.

“死神很快就要降临了，”它哀号着，泪流满面。它不停地哭着，但就是没人来答理它。

15

"It 's not so much what my husband says , " a tearful wife confides, "as the way he says it. Why dose he have to yell at me ? "

泪流满面的妻子倾诉道：“倒不是因为他说的话不对，而是他说话的方式。凭什么要对我那样大喊大叫？”

16

He breaks down in tears . "Up to 500 have been killed , " he says , including his parents, wife, and two children .

他泪流满面。“最多有 500 人死亡，”他说，包括他的父母、妻子和两个孩子。

17

He wandered here and there. Finally , When he got home , he surprisedly found Zhen-zhen standing at the door, waiting for him in tears .

他走来走去，最后，当他回家时，他惊讶地发现真真正泪流满面地站在门口等他。

18

He was all tearing up . Ready to hug me .

他听了之后很感动，泪流满面，还准备拥抱我。

19

His eyes streamed, his nose ran and he clung to me like a snail on a strawberry .

他泪流满面，鼻子抽搭着，紧紧抓住我，就像蜗牛附着在草莓上一样。

20

A strong heart can be defeated by a simple warm sentence . and then your tears fall down naturally.

坚强的内心，往往会被一句简单的安慰打败，然后泪流满面。

21

She was all tears to part company with her family .

她泪流满面地和她的家人分手。

22

23

Luckily she was there for my birthday party , and I'll never forget hugging her as tears fell down both our faces.

幸运的是，妈妈出席了我的生日聚会，而且我永远也不会忘记，当我拥抱她的时候，我们母女泪流满面的情景。

24

He mentioned nothing about her condition , but went on and on, until the justice of the peace 's little wife was in tears .

他没有提到她的情况，可是，说着说着，治安官小妻就泪流满面了。

25

There was tears running down her face, and her eyes were full of pure , raw pain that was obviously tearing her apart .

丽泪流满面，眼神中充满了最原始、最纯粹的伤痛，那伤痛简直要把她活活撕碎。

26

As I sat by his bed with tears flowing down my cheeks , I bowed my head to thank God for my dad 's faith .

我坐在他的床边，早已泪流满面，低头为父亲的信心感谢神。

27

Dennis screamed to his tearful wife as she sat in the back of the courthouse .

丹尼斯冲妻子尖叫着，她正坐在法庭后面，泪流满面。

28

He looked at her with great surprise , and then turned round, tearing over his face.

他惊讶地看着她，转过身去，泪流满面。

29

And when he had finished his word the people wept , and the Priest went back to the sacristy, and his eyes were full of tears .

当他布道完毕之后，人们泪流满面。牧师回到了圣器安置所内，亦热泪盈眶。

30

Mary said the book had her in tears , but it left me cold.

Mary 说这本书让她感动得泪流满面，可是我却无动于衷。

热词推荐

大家在看

man , . you 's " after ? : - Facebook what Yeah then your japan 4th as of own